z Olympu, Metoděj: Knížka svatého Metudia…

Praha: Melantrich z Aventina, Jiří, 1571. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DR II 4 přív., f. A1r–D8r. Editor Vytlačilová, Veronika. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

[D2v]číslo strany rukopisu

Tehdy, když se naplní počet moci jejich, kterouž obdrží zemi, rozmnoží se také i zármutek na lidech i na hovadech a bude hlad a mor a porušení budou všickni a metáni budou lidé na tvář země jako prach. A po všeckny dni v tom času ještě rána jedna přidána bude lidem. Také k spaní položí se člověk večér a vstana ráno, najdeť před prahem domu svého, když by od něho žádal, váhy zlata a stříbra a šacujícího. Vynaloží se všeckno zlato a stříbro a prodá člověk každou věc potřebnou, i železa i oděv i roucho; a toho téhodne času prodávati budú lidé syny své.

A ta pohroma kněží předejde zkažení Turků, jakož potom povědíno bude.

Proč pak dopustí Pán Bůh na věrné, aby snášeli ty zármutky? I aby ukázáni byli, kteří jsou nejvěrnější neb nevěrní, a aby odděleny byly plévy od pšenice čisté, proto že oheň zkušený jest čas ten a dlouho snáší Bůh nad zámutky spravedlivých a věrných, aby se zjevně [D3r]číslo strany rukopisuukázali volení. Nebť jest předpověděl nám Spasitel náš, takto řka: Blahoslavení jste, když by vás zlořečili a protivili se vám a pravili každé slovo zlé na vás pro mne; radújte se a veselte se, neb odplata vaše hojná jest v nebesích. Neboť jsou se tak protivili prorokuom, kteříž byli před vámi. Kdož by pak setrval do konce, tenť spasen bude.

Kterak Turci po vítězství hodovati budou a v nenadále od římského krále poraženi budou.

Kapitola 24.

A po zármutku, kterýž bude od synův izmaelových, a když budou v nebezpečenství lidé od násilí a trápení, nemajíce vysvobození žádného z rukou jejich, jsouce od nich trápeni hladem, žízní, a nahotou.

Pád Turkův

Žalm 17[r]17] Ixvij.[86]Ps 18,41 Povstaniž, Pane, ať se rozprchnou nepřátelé jeho a utekou, kteříž ho nenáviděli před tváří jeho.

Pohanští pak národové budú jísti a píti, veseli jsouce z vítězství jich a chlubíce se pohubením, kterýmž zpustili Persí, Syrí a Capado[D3v]číslo strany rukopisu

X
r17] Ixvij
86Ps 18,41
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).