Vyhledávání (skrýt)

Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka
<<<<<126r–127r127v–128v129r–130r130v–131v132r–133r133v–134v135r–136r136v–137v138r–139r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

učiniti.“ Ta dva hned s svých koní ssedavše, do domu vešli a své koně, jakž najlépe mohli, postavili. Potom po nedlúhé chvíli s hospodářem za stuol usedše i jedli. A když bylo po jídle, hospodář nemaje nic viec v svém domu nežli jednu komoru dosti malú a těsnú, v níž tři lože byly a všecky tři jednak jedno druhého dotýkalo pro těsnost komory, takže ledva mezi ložemi těmi mohl člověk projíti. Z těch tří loží hospodář najlepší lože přistrojiti dal pro své hosti, ty dobrá dva druhy na ně uvedl jest. A druhého lože pro svú dceru nechal jest, na třetím sám s ženú ležal jest. A každý když již na svém loži leželi, ti dva tovaryše činili se, jako by velmi tvrdě spali, však jest toho nebylo. A vtom hospodyně také spat šla, kolébku s dítětem podlé lože svého postavivši, i lehla. A tak po vší komoře velmi ticho bylo, že vtom hospodář i s hospodyní zesnuli. A v té chvíli té panny frejieř velmi tiše vstav, ku panně se na její lože položil; kterýž ot ní – ačkoli velmi u veliké péči a v straších byla – s velikú radostí přivítán byl. Kdež nevelmi dlúho spolu jsúce, oba spolu jeden od druhého takové milosti, radost i žádost přijali sú, čehož sú obapolně od dávní chvíle dojíti žádali. A když sú dobrý čas v takové lásce spolu leželi, událo se, že kočka v domě byla nětco překotila. Kdež hospodyně procítivši, potmě vstavši, naději majúci a bojéci se, že by jí snad máslo aneb mléko překoceno bylo, šla jest na to místo, kdež se jí zdálo, že jest jí se to překocenie stalo, chtieci to opatřiti. A v tom druhý tovaryš, ne té panny frejieř, na potřebu životní vstáti musil, který, jda ven z komory, v té tiesni s dítětem kolébku našed, nemohl jest dále jíti, leč by s cesty odstavil ji, kterúž vzav, před své lože postavil jest, na kterémž sám ležel. I šel jest předse a tu věc zpravil, proč jest vstáti musil, a potom zase na své lože šel, nic nezpomenuv zase kolébky na to místo postaviti, kdež jest ji byl prvé vzal. A když hospodyně uznamenala, že žádná taková škoda se nestala od té kočky, zase potmě do komory vešla jest. A když jest kolébky u lože nenalezla, sama k sobě řekla: „Aj, nu, podívaj se, co bych byla skůro učinila, pod tú věrú byla bych skůro k loži tomu, kdež hosté leží, šla.“ A sáhši dále, kolébku našla, kterúž mněla, by před jejím ložem byla. Hned se k hosti položila a za jiné neměla, než že jest k svému muži lehla. Ten dobrý druh, kterýž ještě nebyl zase usnul,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).