Štítný ze Štítného, Tomáš: [Řeči nedělní a sváteční, rukopis A]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII C 15, 1r–254v vyjma 196v–199v a 194. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<22v23r23v24r24v25r25v26r26v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

novin prohlášení množstvie jiných andělóv radost sě jest přimiesila, aby slavnějšie svědečstvo bylo, když jest k tomu množstvie spolu andělóv pokřiklo ke cti Bohu, chválu a dieku z toho vzdávajíc jemu a řkúc: Chvála u výsosti Bohu i na zemi pokoj lidem dobré vóle. Protož dětinstvie Syna božieho, ješto j’ sě z mateře narodilo, božieť jest chvála a národa lidského opravenie. A má správně i k té chvále býti, skrze niž se j’ stala tak veliká věc. Neb i té dievce vzdáváme chválu, k níž bieše řekl poslán jsa archanděl: Duch svatý shóry v tě příde a moc najvyššieho obstieníť; protož to, ješto z tebe bude porozeno svaté, slúti bude Syn boží. V téť požehnané zemi jest ten pokoj učiněn, ješto bude lidem vóle dobré. A týmž Duchem božím, ješto j’ sě Kristus narodil z čisté své matky, i křesťan sě narozije z života kostela svatého, jemuž jest pokoj od božie vóle nebýti dielnu a v libých věcech Bohu líbost jmieti.

A protož den narozenie Syna božieho, ješto j’ ze všech dní všeho času volen k tomu, pamatujíce, kakžkoli to minulo jest, ješto j’ sě jednú státi jmělo podlé ustanovenie rády „“ božie – neb vyšel jest již ze všeho poníženie pán náš Ježíš a jest v chvále a v slavnosti Boha Otce –: avšak ústavně porodu té slavné dievky, ješto j’ nám spasenie přinesla, klanieme sě a toho spojenie divné jednoty člověčstvie a božstvie spolu nic lehčejie nevážíme, když jest v něsličkách ležalo, nežli [když]text doplněný editorem u výsosti sedí Otcovy chvály. Neb neproměnné božstvie kakž koli jest svú jasnost i moc utajilo, ež jest to oku člověčiemu nebylo zřejmo, však jest vzdy proto v tom teprv porozeném děťátku plná byla moc i jasnost. A tak skrze své pravé člověčstvie a také skrze něteré věci neobyčné púhým lidem, ješto jsú byli při tom porodu i také potom, poznáno jest, ež se j’ ten narodil, ješto j’ králóv Davidóv i pán i syn, jakož to vyřekl kdys David v proročiem duchu řka: Řekl Hospodin pánu mému: Seď na pravici mé! A tiem svědečstvem, jakž čtenie praví, byla j’ židovská nevěra pohaněna, ež když Ježíš otázal židóv, čí by syn byl Kristus, a oni řekli: Davidóv,

 
logo ÚJČCopyright © 2006–2022, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2022, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2022, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 16 lety a 12 dny; verze dat: 1.1.21
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovyStrategie AV21
Web byl podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projekty č. LM2018101
(LINDAT/CLARIAH-CZ) a LM2015081 (RIDICS).