Vyhledávání (skrýt)

Žaltář klementinský

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII A 12, 13r–136r. Editoři Kreisingerová, Hana, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<57r–57v58r–58v59r–59v60r–60v61r–61v62r–62v63r–63v64r–64v65r–65v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

praví hodovati budú a vzradujú v obezřeňú božiem a kochati sě budú u veseľú. Ps67,5 Zpievajte bohu, slávu rcete jmeni jeho, cěstu učiňte jemu, jenž vzchodí nad západ. Hospodin [jmě]text doplněný editorem[928]jmě] nomen lat. jemu, radujte sě v obezřěňú jeho. [Zamúceni budú]text doplněný editorem[929]Zamúceni budú] Turbabuntur lat., ot obličěje jeho, Ps67,6 otcě sirotkóv a súdcě vdóv. Bóh u miestě svatém svém, Ps67,7 bóh bydliti kazuje jedné hodiny v domu, jenž vyvodí svázané u moci, takež ony, jižto sě vzochvujú, jižto bydlé v roviech. Ps67,8 Bože, když vyndeš v obezřěňú ľuda tvého, když přěndeš na púšti, Ps67,9 země hnula sě jest a nebesa kapaly sú ot obličie božieho ot hory Sinaj, boha Israhel. Ps67,10 Déšť volný rozvedeš, bože, dědině tvéj, roznemocněla jest, ale ty, hospodine, sjednal si ju. Ps67,11 Zvieřata tvá bydliti budú v ní, připravil si v sladkosti tvéj chudého, bože. Ps67,12 Hospodin dá slovo kazatelóm moci mnohé. Ps67,13 Král mocí, rokošní a tváři domu rozděliti lúpežě. Ps67,14 Ač spíte u prostřědcě učenníkóv, peřie holubie ostřiebřené a zadci chřbeta jeho v stvěňú zlatém. Ps67,15 Když ohlédá Nebeský, vlásti budeš nad ňú, sněhem obělejú na Salmon. Ps67,16 Hora božie, hora tučná, hora ssědlá, hora tučná. Ps67,17 U čso divíte sě horám ssědlým? Hora, na niež milo jest bohu choditi, anebo hospodin bydliti bude do skonánie. Ps67,18 Vóz boží desět tisúcóv, mnohem viece, tisúcóv veseľujúcích, hospodin v nich na Sinaj, hořě svatéj. Ps67,19 Vstúpil si u výsost, popadl si jětie, přijal si dary v ľudech, anebo nevěřiece ubydliti hospodina boha. Ps67,20 Požehnaný hospodin v den na všaký den, ščastný chod učiní nám bóh zdraví našich. Ps67,21 Bóh náš, bóh zdrávy čině a boží východ smrti. Ps67,22 Nebo jistě bóh zetře hlavy nepřátel

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).