Žaltář klementinský

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII A 12, 13r–136r. Editoři Kreisingerová, Hana, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<10<13r13v14r14v15r15v16r16v17r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Ps5,11 Rov zjěvný hrdlo jich, jazyky svými lestně činiechu, suď je, hospodine . Padnú ot myšleních svých, podlé mnostvie nemilostí jich vyžeň jě, nebo sú tě dráždili, hospodine. Ps5,12 A veselte sě všickni, jižto úfajú v tě, věčně vzradujú sě i vzbydlíš v nich. A chváleni budú v tobě všickni, již milujú jmě tvé, Ps5,13 neb ty požehnáš pravému. Hospodine, jako štítem dobré vóle tvé korunoval jsi ny.

VI.

Ps6,1 Ps6,2 Hospodine, v rozľúceňú tvém netreskci mne ani v hněvě tvém potupuj mne. Ps6,3 Smiluj sě nade mnú, hospodine, nebo nemocen sem, uzdrav mě, hospodine, nebo zamúceny sú kosti mé. Ps6,4 A dušě smutna jest velmi, ale ty, hospodine, dokovad? Ps6,5 Obrať sě, hospodine , vyprav dušu mú, zdráva mě učiň pro tvé milosirdenstvie. Ps6,6 Nebo nenie v smrti, kto by pomněl tě, a u pekle kto zpoviedati sě bude tobě? Ps6,7 Dělal sem ve vzdycháňú mém, umyju po všě noci lože mé, slzami mými posteľu mú

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 3 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.28
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).