[B2r]číslo strany rukopisudvou ječných zrn stíži, v létě kafru 3 ječných zrn stíži, stluc na prach každé obláštně, smíšejž s[i]s] z štěvíkovú vlhkostí nebo s[j]s] z siropem z citrinátových jablek vlhkostí, užívaj tak, jako nahoře vo druhých povědíno jest.

Jest-li pak, že by kdeří byli a piluly přijímati nemohli, ti zpuoze[2]nejisté čtení, snad s významem „pouze“? sepsané lektvaři užívati, kderáž velikou moc má proti všechněm příčinám, odkudž svrchu dotčena nemoc se pozdvihuje, mají, sluší na bohaté lidi, však i chudí s potřebú té sobě za slušné peníze kúpiti mohou.

Výborná lektvař

Vezmi červeného boluscizojazyčný text, terram sigilatamcizojazyčný text, každého půl třetího kvintíka, tlučeného listu z botonie, gamandrového, jinak divokého balšámu listu, jalovec, hřebíček, ořech muškátový, muškátový květ, zázvor, cicvár, každého 1 kvintík, hořce, torcizojazyčný text[B2v]číslo strany rukopisumentilcizojazyčný text, dictancizojazyčný text a voman koření, každého 2 třetině kvintíku, šalvěje, pelyňku, bach miinczcizojazyčný text německy, bobku, štěvíkového semene, citrinátových jablek semena, mastik, bílé kadidlo, malých bazilik semena, pálenou slonovou kost, strúžky z kosti slonové, strúžky (jestli kdo má) z jednorožce, červené korály, kříž z jeleního srdce, rejské dřevo, zandalové žluči trojí, každého půl kvintíku, perel, doronicicizojazyčný text (jest kořen v apotece), zafír, šmaragd, každého 1 třetinu kvintíku, růžového cukru, boragového květu cukru, volového jazyku květu[k]květu] kwitu cukru, bílého jezerního květu cukru (ten květ splejvá na jezeřích a zdá se býti podoben polovicí k růži a polovicí k lilium), kyselých tatelncizojazyčný text německy, benáckého dryáku, každého lot, dobrého cukru homolního 1 libru a věrduňk vody růžové a tolikéž vody z kyselého [B3r]číslo strany rukopisuštěvíku nebo tolik, což by k rozdělání těch prachův potřebí bylo.

Toto, jakož povědíno, jest výborné lékařství proti té jedovaté shnilosti krve, srdce posilňovati a jitrem se má každý týden třikrát jako půl kaštanu přijíti. Ti kusové se tu pokládají, kdo by chtěl, najde je v apotece hotové, a zvláště drahé kamení, kderéž zvláštní spůsob k rozetření a k strojení mají, což obecnímu člověku skryto jest. A jsou za slušné peníze na prodaji.

Kdož by pak tohoto nákladu učiniti nechtěl nebo s ten býti nemohl, ten může při těchto obecních pilulích zůstati, kderéž se takto dělají. Vezmi vybraného aloes 1 lot, myrry, šafránu, každého půl lotu, smíšej, prvé stluka v hromadu, udělaj tuhé těsto s[l]s] z dobrým vínem a s toho beř každé jitro anebo přes den 3 pilule jako hrách, posť se na to 3 ne[B3v]číslo strany rukopisubo