A bohóm se pokorně modlím, ať tě zachovají ve zdraví a ode všech zlých puotek učinie svobodného.“
A tak Hektor, požehnav otce svého a krále, hna vesele k vojsku svému. Neb bieše Hektor veliké síly, křepkosti i udatnosti, na ižádného živého člověka ve všem světě žádné péče nemaje; a k tomu přeopatrný zpuosobce vojsk v puotkách všelikých bojovných; a klénot jeho bieše vešken štít zlatý a na něm jeden lev črvenú barvú malovaný. A tak ve jmě bohuov vyjěde slavně a branně s rotú svú, vyzdvihše korúhve i praporce své.
A jakžkoli ten přeudatný muž Hektor mezi jinými zástupy byl v posledniem, netáhl se k boji přiblížiti, až byl přede všemi první. Pak ženy urozené, a zvláště z dvoru Priamova, vjidechu na zdi měscké, aby se boji dívaly. Neb tu bieše Elena se dcerami krále Priamovými, majíc péči o svého muže, bratry i přátely. A poňavadž Hektor takým řádem svá vojska zpuosobil, zda by kto se domnieval, by král Agamenon své zprávy zapomenul mezi Řeky svými? Neb z lidu svého šestmezcietma zpuosobil zástupuov a vojsk, z nichžto v prvniem Patrokla ustavi vévodú. A v tom zástupu byl vešken lid krále Agamenona a vešken lid Achiluov, Myrmidonové bojovní velmi; neb Achiles ten den nevyjiežděl k boji, dav sobě rány léčiti včerajšie. A bieše Patroklus muž urozený a vévoda z kmene slavného svých předkuov pošlý, jasných mravuov a velmi bohatý. Jehož Achiles prvé přiezní a láskú k sobě tak bieše přivinul, že biešta oba jedné vuole, a což měl jeden, to i druhý nerozdielně. Pak král Agamenon druhý zástup poruči králi řečenému Merion a králi Idumenovi. V něm byly tři tisíce rytieřuov. A [zprávcí ustavi]text doplněný editorem Monestea, vévodu Atenských, se vším lidem jeho bojovným. Třetí zástup poruči králi Astalafovi a jeho synu Filemenovi; v němž byl lid statečný, cirmanský tak řečený. Čtvrtý zástup poruči králi Archelaovi a králi Protenorovi; s nimižto byl přesilný muž Sekurian se vším lidem svým z té země, ješto Boecia slove. Pátý zástup poruči králi Menelaovi, bratru svému, se vším lidem jeho spartenským. Šestý zástup poruči králi Epistrofovi a králi Celidis řečenému, s lidem země řečené Fodizis. Sedmý zástup poruči Telamonovi, řečenému Aiax, s jeho lidem z Salerniny; v jehožto rotě byli sú čtyřie hrabie, to jest Teseus, Amfimakus, Darius a Polifarius. Osmý zástup poruči Toasovi, muži udatnému. Devátý zástup poruči Aiaxovi, řečenému Ezileus. Desátý králi Filotois, muži bojovnému. Jedenádctý zástup poručil králi Idumeneus tak řečenému a králi Merion nazvanému. Dvanádctý zástup poruči vévodě
