v zemi živých.
Ps26,14 Čekaj hospodina a mužsky čiň i posil se srdce tvé a vzdrž hospodina.
Pokoj věčný daj jim, hospodine…
Antiphonacizojazyčný text
Věři viděti dobré hospodinovo v zemi živých.
Versuscizojazyčný text
Viny mladosti méj
a nevědění mého nezpomínaj, hospodine.
Otče náš…
I neuvodi nás u pokušení,
ale zbav…
Duše má smútila se velmi,
ale ty, hospodine, buď pomocen jiej.
Leccio IIII.cizojazyčný text
Job13,22 Odpověz mi. Job13,23 Co mám zlostí i hřiechóv, poskvrněnie mé a shřešenie pokaž mi. Job13,24 Proč obličej svój kryješ a posuzuješ mne nepřietelem svým? Job13,25 Proti listu, jenžto vietr vzchopí, pokazuješ moc svú a strnišče suché následuješ, Job13,26 ukazuješ proti mně zlosti a ztráviti mě chceš v hřiešiech mladosti méj. Job13,27 Postavil si v žiliny nohy mé a skryl si všěcky stezky mé a stúpějě nóh mých znamenal si, Job13,28 jenž jako talov na ztrávení sem a jako rúcho, jenž snědeno bude od molóv.
Responsoriumcizojazyčný text
Běda mně, hospodine, že sem shřešila z méj mladosti velmi! Co mi učiniti, hubenici, kam sě uteku? Jedno k tobě, bože mój, smiluj se nade mnú, kdyžto přídeš v den súdný.
Versuscizojazyčný text
Duše má smúcena jest velmě, ty, hospodine, buď jie pomocem v den súdný.
Job14,1 Člověk narodě se z ženy, na krátce živ jest, naplněn jest mnoho zámutkuov. Job14,2 Jenž jako květ vzende a zetře se a běží jako stieň a nikdy v jednom stavě nestojí. Job14,3 A duostojně přivodíš tiem činem naň otvořiti oči svoji a přivésti jej s sobú v súd. Job14,4 Kto móž učiniti čisté z nečistého pošlého z semene? Jedno ty, jenž sám si? Job14,5 Krátcí dni člověčí sú, počet jeho u tebe jest. Uložil si roky jeho, jež minúti nemohú. Job14,6 Odstup málo od něho, aby odpočinul, doniž by žádný nepřišel, a jako nájemníkoví den jeho.
Responsoriumcizojazyčný text
Nevzpomínaj hřiechóv mých, hospodine,
když přídeš súditi svět skrzě oheň.
Versuscizojazyčný text
Oprav, hospodine bože mój, před očima tvýma