zahladiti i zapomněti i dal mi pravú zpověd a věrnú opravu i pokánie a plodičstvú studnici slez ráčil vypustiti, abych je volným utrpením mohla hledati, abych po tomto světě, když přídu před obličej božstvie tvého, bez hanby a bez strachu svých nepřátel mohla zbýti a k tobě radostně i bezpečně přijíti. Amen, amen, amen.
Tuto se počínají hodiny za vše duše věrné a najprvé nešpor zádušní
Prosmy za všě dušě věrné.
Odpočinutie věčné daj jim, hospodine, a světlost věčná svěť jim.
Ps114,1 Milovách, že uslyší hospodin hlas modlitby méj.
Ps114,2 Nebo naklonil ucho své mně a v dnech mých vzývati budu.
Ps114,3 Oklíčily sú mě bolesti smrtedlné a zhynutie pekelná nalezla mě.
Smutek a bolest nalezl sem Ps114,4 a jmě hospodinovo budu vzievati:
„Ó hospodine, vyprosť duši mú!“ Ps114,5 Milostivý hospodin a pravý a buoh náš slituje se.
Ps114,6 Ostřiehaje malitkých hospodin, pokořich sě a vyprosti mě.
Ps114,7 Obrať duši mú u pokoj tvój, nebo hospodin dobře učinil tobě,
Ps114,8 nebo vyprostil duši mú z smrti, oči mojě od slez, nohy mé od poplzu.
Ps114,9 Slíbím sě hospodinu v království živých.
Pokoj věčný daj jim, hospodine, a světlost věčná svěť jim.
Antiphonacizojazyčný text
Slíbím se hospodinu v království živých.
Ps119,1 K hospodinu, když se mútiech, volal sem i uslyše mě.
Ps119,2 Hospodine, zprosť duši mú ode rtóv nepravých a od jazyka lstivého.
Ps119,3 Co dadie tobě nebo co přiložie tobě k jazyku lstivému?
Ps119,4 Šípové mocného ostřie, s uhlím zhubujícím.
Ps119,5 Hoře mně, že bydlenie mé prodlilo se jest! Bydlil [jsem]text doplněný editorem[340]Bydlil jsem] habitavi lat. s bydlejícími [v ]text doplněný editoremCedar, Ps119,6 velmi zemenínem byla dušě má.
Ps119,7 S těmi, již nenávidiechu pokojě, biech pokojen,