Gloss. = glossy. – GlossJag. = glossy stsl.-české v latinské bibli v knih. dvorní ve Vídni, z doby ok. r. 1100, vydal Jagić, Kirchenslavischböhmische Glossen etc. 1903. – GlossJer. = stč. glossy k pror. Jeremiášovi, z 1. pol. XIII, otišť. v ČČMus. 1887, 119. – GlossPers. = stč. glossy v rkp. Persiových satir z r. 1418, asi stejného stáří s rkp. lat.; ukázky otiskl Ign. Mašek v Česk. mus. filol. 1896, 88 sl.
got. = gotský.
Greg. = glossy svatořehořské, z doby ok. r. 1100, otištěné v ČČMus. 1878, 545 sl.; viz o nich v Slovníku staročeském I. str. XXX.
Griz. = Grizeldis, z l. 1459–63.
Hád. = Ctibora Tovačovského Hádání Pravdy a Lži 1539.
Háj. = Václav Hájek, Kronika česká 1541; – Háj. pp. = téhož výklad o pojití a počátku národa českého, položený před kronikou a nepaginovaný.
Háj. herb. = Tad. Hájek, Herbář 1562.
Háj. Šim. = Šim. Hájek, Tabula de proprietate participiorum 1547.
han. = hanácky, hanáčtina, v. BartD. – han.-cís. = nářečí hanácké, kterým se mluví v Císařově atd. (u Přerova), z rozprav Jiř. Malovaného.
Har. = Krišt. Harant z Polžic, Putováni do svaté země 1608; – HarErb. = totéž, vyd. K. J. Erben 1854–55.
Hatt. Ml. = M. Hattala, Mluvnice jaz. česk. a slovensk. 1857; – Hatt. slc. = téhož Mluvnica jaz. slovenského 1864.
HavlEp. = K. Havlíček, Epištoly Kutnohorské 1896 (otisk textu z r. 1851).
Herb. = J. Herben, Do třetího i čtvrtého pokolení 1892.
Hil. n. Hilar = Hilaria Litoměřického spis proti Jiří Poděbradskému z r. 1467.
Hlah. = česká bible hlaholská z r. 1416; zachován jí jeden díl (II.), v knih. univ. Pr. (sign. 17. A. 1 ). Je hlaholský přepis textu českého psaného latinkou.
Hlah. vid. = Vidění Mikulášovo, zlomek (1 list) psaný hlaholsky, ze skl. XIV; otiskl A. Patera v ČČMus. 1897, 538–540.
Hlah. zlom. = stsl. zlomky hlah.; mezi nimi jsou dvoje s bohemismy: praž. = pražské, z XI–XII stol., vyd. Šafařík 1857 a V. Vondrák 1904, a kij. = kijevské, z XI stol., vyd. posledně Jagić ve svém spise Glagolitica 1890.
hluž. = hornolužický, – hněm. = hornoněmecký.
Hod. = Hodiny sv. Marie atd., z poč. XV.
Hod.-lit. = Quido Hodura, Nářečí litomyšlské 1904.
Hom. = Homiliář; – HomKlem. = homil. Klementinský, z pol. XIV, – HomMak. = homil. makaronský, rkp. ze skl. XV, – HomOp. = homil. Opatovický se stč. glossami z 2. pol. XIII.
Hoř. = Hořov., v. t.
Hořek. = Hořekování Spravedlnosti, od Konáče z Hod., v Pr. 1547.
Hořov. nebo Hoř. = knihy arch. Hořovického, XV–XVIII stol.