Sepsání ctnostného života svatého poustevníka a opata Vendelína…

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. BY II 68, 75 s. Editoři Boček, Miroslav, Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

K hodině třetí.

Bože, ku pomoci mé vzezři etc.cizojazyčný text, jako na jitřní.

Chválospěv.

Skoumatel srdci Vendelína vroucnost vidá,

jemu svého anjela z nebe dolu dává.

Čim pak anjel bedlivěj jeho ovce hlídá,

tím on Bohu horlivěj stálou chválu vzdává.

Kterak Bůh sobě zálíbil na tej jeho chvále,

vypravujou zázraky, jichž svou holi činil.

Nemaje vod, ji v zem vbodá a hle, nenadále

na modlitbu má pramen, jak sám pro stádo minil.

Po vylitém pramenu, když ji zas jedenkráte

hned blíž nové studnice hloubž do země strčil,

tu se ku podivu všechněch hned tenkráte

jako krásná ratolest, strom bukový z ni pučil.

Antiphonacizojazyčný text.

Mluvil Pán k Mojžíšovi, řka: „Hůl také tuto vezmi v ruku svou, v kteréž činiti budeš znamení.“ Exod. 4. v. 17.cizojazyčný text

Pane, Bože můj, slýš chválu a modlitbu, kterouž služebník tvůj modlí se před tebou. 3. Reg. c. 8.cizojazyčný text

Modlitba jako na jitřní. K hodině šesté.

Bože, ku pomoci mé vzezři etc.cizojazyčný text, jako na jitřní.

Chválospěv.

Když zas času jednoho zázračně přenáší

stádo svého zemana, on se tak tuze leká,

že hned na něj správu své duše z cela snáší.

I prosíc za odpuštění vší křivdy, před ním kleká.

Zde dobrotivý Vendelín, který rád odpouští,

na křivdu zapomínaje, zemanovi káže,

aby se již polepšil. Sám pak se vraci k své poušti

a poustevníckým pasem v Tholay svá bedra váže.

Tuto znovu mrtví se, též bdí celé noci,

a když po něm jako drak sočí pekelný satan,

na jeho lest nedbaje, doufá v kříže moci.

Drak pak se tu spropadá jako Abyron a Dathan.

Antiphonacizojazyčný text.

Moudrost v podvodu oklamajících ho byla mu přítomná a počestného učinila ho. Sap. 10.cizojazyčný text

Ostříhala ho od nepřátel a před svudci chránila ho a potykání silné dala mu, aby přemohl. Ibid.cizojazyčný text

Modlitba jako na jitřní. K hodině deváté.

Bože, ku pomoci mé vzezři etc.cizojazyčný text, jako na jitřní.

Chválospěv.

Zázrak jest to veliký křížem ďábla zahánět,

křížem všelikému odolat přenasledování,

křížem vší nečistotu ze srdce odhánět,

nepřátel duše skrz kříž přemoct usilování.

Ale ještě jinou moc Bůh jemu dává v kříži.

Utikají se k němu vroucně okolni sedláci,

když se pád morový na jejich dobytek blíží,

aby jim ho uzdravil. Tu na něj skládaji práci.

Vendelín s níma k vesnícem (modle se Bohu) chvátá,

kříž dělá nad dobytkem a jej hned uzdravuje.

Odkudž po celém Vestriku jest tato pověst vzatá,

že za ochránce dobytka Bůh ho vzlášť ustanovuje.

Antiphonacizojazyčný text.

Proto postavil jsem tebe, abych ukázal na tobě sílu svou a vypravováno bylo jméno mé na vší zemi. Exod. 9.cizojazyčný text

Orodúj za nás, svatý Vendelíne, abychom hodni učiněni byli zaslibení Kristových.

Modlitba jako na jitřní.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).