[49r]číslo strany rukopisuvoněti. Někteří horčičné siemě jedie, a velmi prospievá k tomu. Ale obecný lék lačněti a žiezniti a bdieti mnoho.
Kto má šňupku aneb rému, že mu se nos zacpá
A ta stává se při jedné straně hlavy. Jedněm od horka, druhým od studenosti, aneb od rozličné proměny povětřie, a zvláště v měsieci dubna aneb v čas srpnový. Ten vezmi ocet vinný a vlož veň černobýl, rmen a šalviji a to vař dobře spolu a tiem hlavu teple zmý, vezma lúč a jiné dobré vonné věci a teplé, od přirozenie vonné.
Jinak
Někteří velé tři zrnce myrry pohltiti na každý večer, pravieť, žeť k tomu velmi spomáhá.
Jinak
Jiní pravie, že proti rémě nenie nic lepšieho nežli fíky pečené s zázvorem jiesti a zdržeti se od pitie, což muože najviec, a bránie v ta doby lázně i púštěnie krve z žil, aby se těch věcí varoval.
Oči
Ktož má bolestné oči rozličnými bolestmi, ten múdře požívaj těchto lékóv dolepsaných.
Kto má oči temné
Ten kaž sobě ztlúci kořenie ambrožku, tak řečené, a s tiem prachem maso i ryby jez pečité jako s suchým zázvorem.
Jinak
Aneb vezmi bielé kadidlo a učiň z toho prach mělný a směsiš to s čistú strdí jarú dobrú, vařenú bez dýmu při čistém uhlí, a tiem pomaž oči, a budúť jasny.
Kto má povlaku na očí
Vezmi nového vajce bielek a tuk toho kořenie, ješto slóve řecky paritariacizojazyčný text a česky den a noc, a to spolu mútví čistú zvrť a zpěň a jednu krópi čistú, jenž ostane, pusť v oko a hned povlaku odejme.
Lék
Vezmi tuk z býlé, ješto slóve žabie třevce, a púštěj v uoko, též učiní.
K témuž jiný lék
Vezmi žluč vepřovú a tuk z verbeny a kořen koprový, ztluc to všecko spolu a směsiž a shřej u hohně a proceď skrze čisté plátno, a tú mastí
