[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

běh schrání v svém životu – muže, syna svého jediného, k němuž jest duostojně přihotována. Neb jakž se brzo počala v břiše mateřiném, svatá jest byla. Jakož anjel o nie Joachimovi byl pověděl řka takto: Tvá hospodyně Anna počne a porodí dceru, jiežto jméno bude Maria. Tať prvé, než se narodí, svatá bude. A zvláštním činem služebnice božie v čistotě bude.“ Toť jest ta hvězda stkvúcie, o niež prorok Balaam prorokoval řka: „Vzende světlá hvězda stkvúcie z Jákobova národu.“ Ta se hvězda tehdy zjevila, když se narodila milá panna Maria. Pak Maria znamenává se morská hvězda. To jest jie jméno dobře vzděno. Nebo jakož morská hvězda plavajícím přes moře v noci cestu ukazuje, takéž duostojná panna Maria všechny hřiešné přes nebezpečenstvie tohoto světa moře vodí. O tom nám praví Filbertus biskup: „Na tu jistú hvězdu slušie všem hleděti, ktož nechtie blúditi.“ Nebo ktož na ni hledí, ten ani větrem marné chvály ani protivenstvím s pravé cesty zblúdí, ale bezpečně přijde k břehu věčného odpočívanie. Také praví svatý Bernart: „Ve všech potřebách, v núzi, v rozličném nebezpečenství i ve všem duostojné panny {Marie}meziřádkový přípisek mladší rukou pros a ji na paměti měj, neb jest pomocnice veliká.“ Nebo ktož ji spomocnicí má, tenť nezablúdie ani se rozpáčí ani se kdy čeho báti bude. A protož, milá hvězdo morská, {panno}meziřádkový přípisek mladší rukou Maria, Matičko nebeská,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).