[Právní sborník Krameriův]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. V C 9, 1r–88v. Editor Jamborová, Martina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<47v48r48v49r49v50r50v51r51v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

ale nemá jeho srpem žieti. Když člověk ženu vnově pojme, tehdy jeho nemá žádný ni v jeden boj vésti ani nižádnú válku, ano má jeho ijeden mútiti k tomu, což práce slove. Ale on má býti při své ženě a při svém domu do roka, aby ottud neotjiežděl. Syna pro otcovu vinu nemají bíti, ani otce pro synovu vinu. Každý člověk sám pro svú vinu trpěti má. Když sežneš na svém poli a zapomeneš snopa na poli, ty nemáš zase běžeti, by ten snop vzal, ty jej máš sirotkóm a vdovám zdvihnúti. Pro to požehná tobě buoh tvú ruku i tvá diela, když ty svój olej zbieráš z dřeva a což na dřevě zuostane, to jest jiných lidí a vdovie a sirotčie to jest. Svadí taky se dva vo člověka a přídeta před rychtáře, kteréhož jemu jeho svědomie povie, že jest práv tomu a má právě učiniti a má druhého, jenž jest křiv, potupiti, jakož jest zaslúžil. Jestli ran zaslúžil, rychtář jej má kázati před se stáhnúti a má jemu kázati toliko ran dáti, což jest zaslúžil, a jestli vina veliká, tehdy jemu přinajmenšiem třidceti ran má dáti, a pro menší vinu méně ran. A sváříta li se dva spolu a bijeta se na se a toho jednoho žena přiběhnúci i chce svému mužovi pomoci i popadne onoho muže za jeho nádobie mezi nohami, móž li ten muž, má jie ruku uřezati bez slitovánie, neb jej chtěla zahubiti. Tu máš v svém domě váhy pravé jmieti, měj pravé miery a pravé váhy. Tehdy tobě bude buoh pravými vahami vážiti a bude tobě dávati dlúhý život zde a věčný v království nebeském, jenž praví buoh po těchto sloviech. Já zaklínám všechny, kteří těchto slov s súdy a s popravú nenásledují, já zaklínám všeckno jich zbožie a všecky jich lidi i všecken jich dobytek, já zaklínám všecky jich země, dobytek nebo užitek jich těla i jich duše věky věkoma. A rcetež všickni amen.

Již praví buoh potom, ktož tato slova zachová

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).