[Právní sborník Krameriův]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. V C 9, 1r–88v. Editor Jamborová, Martina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<48v49r49v50r50v51r51v52r52v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

dlužen, nebo jemu duom obořie, ješto stojí za deset funtóv, ač to u městě jest, anebo ten měštěnín daj deset funtóv. A kdež ten dóm obořen bude, tehdy toho nemají dřievie preč nésti. Člověk vezme svému koňovi dobře píce, co by za peniez stálo, ač by on mněl, by mu ustáti chtěl. Ale na tom musí přiséci, ač jeho onen nezbaví, jehož žito jest. Také on vpustí dobře svój kóň předníma nohama v obilé a dá jemu jiesti, ač se i pohojí. On nemá té píce s sebú preč nésti.

Jeden nenie dlužen za svého pacholka otpoviedati, než jelikož jeho mzda dostáti móž, leč se jeho ručí z dobré vóle. Otpudí li pán svého pacholka, má jemu jeho mzdu dáti. Pakli otejde pacholek s svú vólí, tehdy má pánu tolikéž dáti, jako on slíbil jemu dáti. A dal li jest jemu pán co mzdy, má jemu dvé to navrátiti.

Ktož kanec má, ten jemu má na každé léto kly nebo zuby setřieti, ktož toho neučiní, ten má platiti, což komu škody učiní. Číž pes nebo kanec nebo jelen nebo nedvěd nebo jiné zvieře, kteréž opitomie, nebo kteréž dobytče člověka zabie, to mají kamením zařičeti a nemají jeho jiesti, nebo jest nečisto. Pakli ono ochromí kterého člověka a ten čiež jest bylo otpudie je ot sebe a nepříme jeho ani schová ani je bude krmiti potom, jakž tu škodu učiní, on nejmá ijedné viny pro to jmieti. Pakli ono raní člověka, to jest týž súd i též právo. A komuž se škoda stane, ten ač chce, móž je zabiti. Pakli učiní škodu na kterém dobytčeti, tu má ten platiti, jehož jest, ač se v ně po té škodě uvieže. Pakli se veň neuvieže a pustí od něho, to móž dobře učiniti a neplatiti. On, jemuž se jest škoda stala, má jej v své škodě jmieti. Jestli jelen a má škodné rohy, ty jemu má uraziti neb setřieti. Učiní li, ten, číž jest, tehdy musí ukládati kromě vraždy, jako by sám ránu učinil. Pakli

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).