[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<72v73r73v74r74v75r75v76r76v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[74v]číslo strany rukopisuv lid a vicher veliký vyjde od krajóv zemských Jr25,33 a budú zabití boží toho dne. Od krajě[aic]krajě] kray země až do krajě jejie[aid]jejie] gyegye nebude jich plakáno ani budú sbieráni ani pochováni, v záchodě na zemi lehú. Jr25,34 Kvělte, pastýři, a volajte a potruste sě popelem, najlepší z stáda, neb sú sě skonaly dni vaši, abyšte zbiti byli a zhúby vašě a budete padati jako osudie drahá Jr25,35 a zahyne útoka od pastýřóv a zproščen od najlepších z stáda hlas volánie pastýřového a kvielenie najlepších z stáda. Jr25,36 Neb jest pohubil hospodin pastýřě jich Jr25,37 a umlkla sú pole pokojě a hněvu prchánie božieho. Jr25,38 Ostavil jako lev stánek svuoj, učinila sě jest země jich v pustinu od hněvu holubového a od hněvu prchánie božieho.

Jr26 Kapitola dvadcátá šestá

Jr26,1 U počátcě kralovánie Joachimova, syna Joziášova, krále judského, stalo sě jest slovo toto od hospodina a řka: Jr26,2 To praví hospodin: Stuoj v sieni domu božieho a mluviti budeš ke všem městóm judským, z nichžto sú přichodili, aby sě modlili v domu božiem, všecky řěči, jěžto sem já přikázal tobě, aby mluvil k nim. Neroď ukrásti slóv. Jr26,3 Zdaliť snad uposlúchají, obrátie sě každý od své cěsty ode zlé a žel mi bude zlého, jěžto myslím učiniti jim pro zlost zámyslóv jich. Jr26,4 A dieš k nim: To praví hospodin: Neposlúcháte li mne, abyšte chodili v zákoně v mém, jenžto sem dal vám, Jr26,5 abyšte poslúchali řěči slúh mých prorokuov, jěžto[aie]jěžto] gyzto já šli k vám v noci vstávajě a šele, neposlúchali ste. Jr26,6 Dám duom tento jako Silo a město toto v poklínanie dám všem lidem zemským. Jr26,7 I slyšeli sú kněžie a proroci i vešken lid Jeremiášě mluviece slova tato v domu božiem. Jr26,8 A když jest skonal mluvě slova tato, jěžto[aif]jěžto] gyyzto mu byl přikázal hospodin, aby mluvil ke všemu lidu, pochopili sú

X
aickrajě] kray
aidjejie] gyegye
aiejěžto] gyzto
aifjěžto] gyyzto
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).