Vyhledávání (skrýt)

[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<71v72r72v73r73v74r74v75r75v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[73v]číslo strany rukopisuzbuzujte v skutciech rukú vašich a nebudu trýzniti vás. Jr25,7 I neuposlúchali ste mne, praví hospodin, abyšte mne k hněvu vzbudili a v skutciech rukú vašich na vaše[aho]vaše] waſſye zlé. Jr25,8 Protož to praví hospodin všěch zástupuov: Proto, ež ste neposlúchali slóv mých, Jr25,9 aj toť pošli a pojmu všecky národy od polúnocie, praví hospodin, a Nabuchodonozora, krále babylonského, sluhu mého, a přivedu jě na zemi na tuto a na bydlitele jiné a na všěcky národy, jížto okolo nie sú, a ztepu jě a položím na div a na pohvízdanie a v pustiny[ahp]pustiny] puſtym v věčné. Jr25,10 A zatratím od nich hlas radosti a hlas veselé a hlas ženicha a hlas mladé[ahq]ženicha a hlas mladé] zenycha mladee nevěsty, hlas žrnova a světlo svietedlnicě. Jr25,11 A bude všěcka země v pustinu a v uodivu a slúžiti budú všickni lidé tito králi babylonskému sedmdesát let. Jr25,12 A dyž sě skoná sedmdesát let, navščievím na krále babylonského a na lid na tento, praví hospodin, nepravost jich a na zemi kaldejským a položím ji v pustiny u věčné. Jr25,13 A přivedu na zemi na tu všěcka slova má, jěžto[ahr]jěžto] gyzto sem mluvil proti nie[ahs]nie] ney, vše[aht]vše] wſſye, což jest psáno v knihách těchto, což koli prorokoval Jeremiáš proti všem lidem. Jr25,14 Neb sú slúžili jim, donid sú byli lidé mnozí a králi velicí, a odplatím jim podlé skutkuov jich a podlé účinkóv rukú jich. Jr25,15 Neb tak praví hospodin všěch zástupuov, buoh izrahelský: Vezmi kalich vína prchánie tohoto z ruky z mé a daj píti z něho všem lidem, k nimžto já pošli tě, Jr25,16 a budú píti a smútie sě a zabývati sě budú od mečě, jenžto já pošli mezi ně. Jr25,17 I vzal sem kalich z ruky božie i dal sem píti všem lidem, k nimžto mě jest poslal hospodin: Jr25,18 Jeruzalému a městóm judským a králóm jeho a kniežatóm jeho, abych dal jě u pustinu a v uodivu a v hvízdanie a v poklínanie,

X
ahovaše] waſſye
ahppustiny] puſtym
ahqženicha a hlas mladé] zenycha mladee
ahrjěžto] gyzto
ahsnie] ney
ahtvše] wſſye
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).