Vyhledávání (skrýt)

[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<72r72v73r73v74r74v75r75v76r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[74r]číslo strany rukopisujako jest den tento, Jr25,19 faraonovi, králi ejiptskému, a sluhám jeho a kniežatóm jeho[ahu]jeho] gyeho a všemu lidu jeho Jr25,20 a všem obecně, jimžto jména sú tato: všem králóm země ausitidské a všem králóm země philistimské a Askalomu a Gaze a Accaromi a ostatkóm azotským, Jr25,21 Idumé a Moabu a synóm amonským Jr25,22 a všem králóm tyrským a všem králóm sidonským a králóm těch ostrovuov, jížto sú za mořem[ahv]mořem] morzyem, Jr25,23 Dedan a Theman a Buz a všem, jížto sú ostřěženi okrúhle. Jr25,24 A všem králóm arabským a všem králóm od západu sluncě, jížto bydlé na púšči. Jr25,25 A všem králóm Zanibri a všem králóm Elam a všem králóm medským Jr25,26 a všěm králóm na puolnoci zblízka i zdaleka, každému proti bratru svému a všem královstvóm zemským, jěžto[ahw]jěžto] gyyzto na niej sú. A král Sesach píti bude po nich. Jr25,27 A dieš k nim: Toť praví hospodin všech zástupuov, bóh izrahelský: Píte a zapíte sě, svracijte a padajte a nevstávajte od mečě, jenžto já pošli mezi vy. Jr25,28 A když nebude chtieti vzieti kalicha z tvé ruky, aby pili, dieš k nim: To praví hospodin všěch zástupuov, bóh izrahelský: Pijíc píti budete. Jr25,29 Neboť aj toť u městě v tomto jest vzýváno jmě[ahx]jest vzýváno jmě] geſt gmye mé, já počínaji trýzniti a vy jako nevinní, zdali neúčastni budete? Nebudete neúčastni, neb meč já zovu na vy, bydliteli zemščí, praví hospodin všech zástupuov. Jr25,30 A ty budeš prorokovati k nim všecka slova tato. A dieš k nim: Hospodin s vysoka řváti bude, z bydliščě svatého svého dá hlas svuoj, řeva[ahy]řeva] rzyewa řváti bude na svú okrasu, piesen jako tlačijících hroznovie zpievána bude proti všem bydlitelém semským. Jr25,31 Přišel zvuk až do krajóv země, neb súd hospodinóv s lidmi, súdí sě on se všelikým[ahz]všelikým] wſſyelykym stvořením[aia]stvořením] ſtworzyenym, nepravé sem poddal meči, praví hospodin. Jr25,32 To praví hospodin všech zástupuov: Aj toť trýzněnie vyjde z lida

X
ahujeho] gyeho
ahvmořem] morzyem
ahwjěžto] gyyzto
ahxjest vzýváno jmě] geſt gmye
ahyřeva] rzyewa
ahzvšelikým] wſſyelykym
aiastvořením] ſtworzyenym
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 4 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).