[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<67v68r68v69r69v70r70v71r71v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[69v]číslo strany rukopisuvelikým zemrú. Jr21,7 A potom praví hospodin: Dám Sedechiášě, krále judského, a sluhy judského jeho a lid jeho a jížto sú zuostali v městě od tohoto moru a od mečě a od hladu v ruku Nabochodonozora, krále babylonského, a v ruku nepřátel a v ruku hledajících jich dušě. A potepe jě mečem a neslituje[afm]neslituje] neſlytugye sě ani odpustí ani sě smiluje[afn]smiluje] ſmylugye. Jr21,8 A k lidu tomuto dieš: Toť praví hospodin buoh: Aj toť já dávaji přěd vámi cěstu života a cěstu[afo]cěstu] czyſtu smrti. Jr21,9 Ktož bude bydliti v městě v tomto, umře[afp]umře] vmrzye mečem a hladem a morem. A ktož vyjde a uteče[afq]uteče] uteczye k Chaldeóm, jížto sú oblehli vy, živ bude a bude jemu dušě jeho jako kořist lúpežě. Jr21,10 Neb sem položil tvář mú na město na toto ve zlé a ne v dobré, praví hospodin. V ruku krále babylonského dáno bude a sežže[afr]sežže] ſezzye je[afs]je] gye Jr21,11 i duom krále judského. Slyšte[aft]Slyšte] Slyſſto slovo božie, Jr21,12 dome Davidóv. Toť praví hospodin: Suďte[afu]Suďte] ſuudcze ráno súd a zprostíte násilím podáveného z ruky násilníkovy, aby snad nevešlo jako oheň rozhněvánie mé, nezažhlo sě a nebyl by, kto by uhasil pro zlost zamyšlení vašich. Jr21,13 Aj toť k tobě, ježto bydlíš na tvrdém údolí a na polském, praví hospodin, jížto řiekáte: Kto potepe ny a kto vejde v domy v našě? Jr21,14 A navščievím na vy podlé ovoce zámyslóv vašich, praví hospodin, a zažhu oheň v lesě jeho i stráví všecko okolo něh’. To praví hospodin.

Jr22 Kapitola dvadcátá druhá

Jr22,1 To praví hospodin: Sendi do domu krále judského a budeš mluviti tu slovo toto Jr22,2 a dieš: Slyš slovo božie, králi judský, jenžto sedíš na stolici Davidově, ty a sluhy tvé a lid tvuoj, jížto vchodíte skrzě tato vrata. Jr22,3 Toť praví hospodin: Sendi do domu krále judského a rci, čiňte súd a spravedlnost a zprosťte[afv]zprosťte] zproſte násilím podáveného z ruky násilníkovy a novopřišlého a sirotka a vdovy ne[70r]číslo strany rukopisuroďte

X
afmneslituje] neſlytugye
afnsmiluje] ſmylugye
afocěstu] czyſtu
afpumře] vmrzye
afquteče] uteczye
afrsežže] ſezzye
afsje] gye
aftSlyšte] Slyſſto
afuSuďte] ſuudcze
afvzprosťte] zproſte
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).