Vyhledávání (skrýt)

[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<73r73v74r74v75r75v76r76v77r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[75r]číslo strany rukopisujeho kněžie a proroci i vešken lid a řkúc: Smrtí umřieti má. Jr26,9 Proč jest prorokoval ve jmě božie a řka: Jako Silo bude duom tento a město toto opustie proto, ež nebude bydlitele? I sebral sě jest vešken lid proti Jeremiášovi v domu božiem. Jr26,10 A uslyševše[aif]uslyševše] vſlyſſewſſye kniežata všecka slova ta i šli z [aig]ta i šli z] ta z domu králova do domu božieho i seděli u veščí vrát domu božieho nového Jr26,11 a mluvili sú kněžie a proroci a kniežata a proroci ke všemu lidu a řkúc: Súd smrti jest muži tomuto proto, ež jest prorokoval proti městu tomuto, jako ste slyšěli ušima vašima. Jr26,12 I řekl[aih]řekl] rzyekl jest ke všem kniežatóm a ke všemu[aii]všemu] wſſyemv lidu a řka: Hospodin poslal mě, abych prorokoval k domu k tomuto a k městu k tomuto všecka slova ta, jěžto ste slyšěli. Jr26,13 A protož dobřě učiňte cěsty vašě a umyšlenie vašě a poslúchajte hlasu hospodina boha vašeho[aij]vašeho] waſſyeho. I budeť žěl hospodinu toho zlého, ješto sem mluvil proti vám. Jr26,14 Ale já sem teď v rukú vaší, učiňte mi, což dobrého a pravého jest v uočí v vaší. Jr26,15 Ale však vězte a poznajte, zabiete li mě, krev nevinnú vydáte proti samým sobě a proti městu tomuto a bydlitelém jeho. Neb zavěrné poslal mě jest hospodin k vám, abych mluvil u vaši uši všěcka slova tato. Jr26,16 I řekli[aik]řekli] rzyekly sú kniežata a vešken lid ke kněží a ku prorokóm: Nenie muži tomuto súd smrti, neb jmenem hospodina boha našeho[ail]našeho] naſſyeho mluvil jest k nám. Jr26,17 Tehda sú vstali mužie z starost z zemských i řekli[aim]řekli] rzyekly ke[ain]ke] e všemu zboru lidskému mluviece: Jr26,18 Micheáš z toho[145]přeškrtnuto: m města Morasthim byl prorok za dní Ezechiášě, krále judského, a řka ke všemu lidu judskému a řka: Toť praví hospodin všěch zástupuov: Sion jako pole oráno bude a Jeruzalém v hromadu kamenie bude a hora domu božieho výsostmi lesovými. Jr26,19 Zdali ho jest na smrt odsúdil

X
aifuslyševše] vſlyſſewſſye
aigta i šli z] ta z
aihřekl] rzyekl
aiivšemu] wſſyemv
aijvašeho] waſſyeho
aikřekli] rzyekly
ailnašeho] naſſyeho
aimřekli] rzyekly
ainke] e
145přeškrtnuto: m
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 5 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).