Vyhledávání (skrýt)

[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<99r99v100r100v101r101v102r102v103r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[101r]číslo strany rukopisuvšeliký člověk od umění. Zahanben jest všeliký člověk slévač v rytvě, neb lživé jest slitie jeho, nenie v nich duch. Jr51,18 Ješitní sú skutci a smiechu duostojní, v času navščievenie svého zahynú. Jr51,19 Ne jako tato čiest Jakubova, neb ten[awr]ten] te, ješto jest ty všě věci učinil, on jest, izrahelský lid žezlo dědičstvie jeho[aws]jeho] gyeho. Hospodin všěch zástupuov jmě jeho[awt]jeho] gyeho. Jr51,20 Rozbiješ[awu]Rozbiješ] rozbygyeſſ ty mi orudie bojová a já roztepu v tobě lidi a zatratím v tobě královstva Jr51,21 a ztluku v tobě kuoň a jězdcě jeho[awv]jeho] gyeho Jr51,22 a ztluku v tobě mužě a ženy a ztluku v tobě plémě a děti a ztluku v tobě mladcě a pannu Jr51,23 a ztluku v tobě pastýřě a stáda jeho. A ztluku v tobě oráka a orné voly jeho[aww]jeho] gyeho a ztluku vévody a mistry Jr51,24 a odplatím Babylonu i všem bydlitelém chaldejským vše zlé jich, ježto[awx]ježto] gyezto sú učinili nad Sion přěd vašima očima, praví hospodin. Jr51,25 Aj toť já k tobě, horo zlostná, praví hospodin, jěžto[awy]jěžto] gyyzto kazíš všicku zemi, a ztáhnu[awz]ztáhnu] zthahnu ruku svú na tě a vyorati tě[axa]tě] ty z skal a dám tě v horu sežženie Jr51,26 a nevezmú z tebe kamene v úhel a kamene v základy, ale ztracena až na věky budeš, praví hospodin. Jr51,27 Vtkněte znamenie v zemi, zatrubte v trúby na horách, potvrďte na niej lidí, zvěstujte proti niej králóm arraratským Menni a Aschenez, počtěte proti nie[axb]nie] ney Taphar, přivedú kuoň jako chrúst rohatý. Jr51,28 Potvrďte proti[209]přeškrtnuto: ney niej lidí zpravujících, krále médské, vévody jejie a všěcky oprávcě jejie[axc]jejie] gyegye a všěcku zemi moci jejie[axd]jejie] gyegye. Jr51,29 A potřěse[axe]potřěse] potrzyeſye sě země a smútí sě, neb jest procítilo proti Babylonu myšlenie božie, aby položil zemi babylonskú pustu a nebydlitedlnu. Jr51,30 Přěstali sú silní babylonščí od bojě, bydlili sú ve dvořiech, sežrána jest síla jich a učinili sú sě jako ženy[axf]ženy] zyeny, zažženi sú stanové její a zetřěny sú závory jejie[axg]jejie] gyegye. Jr51,31 Ten, ješto běží, střětne toho, jenž běží, a posel střětne posla, aby zvěstoval králi babylonskému, neb dobyto jest[axh]jest] gyeſt město od koncě až do koncě Jr51,32 a brodové sú zastáni a jězera zažžena a mužie váleční zamúceni jsú. Jr51,33 Neb to praví hospodin všech zástupuov, buoh izrahelský: Dcera ba[101v]číslo strany rukopisubylonská

X
awrten] te
awsjeho] gyeho
awtjeho] gyeho
awuRozbiješ] rozbygyeſſ
awvjeho] gyeho
awwjeho] gyeho
awxježto] gyezto
awyjěžto] gyyzto
awzztáhnu] zthahnu
axatě] ty
axbnie] ney
axcjejie] gyegye
axdjejie] gyegye
axepotřěse] potrzyeſye
axfženy] zyeny
axgjejie] gyegye
axhjest] gyeſt
209přeškrtnuto: ney
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).