Vyhledávání (skrýt)

[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<97r97v98r98v99r99v100r100v101r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[99r]číslo strany rukopisua kázali sě tkáti po horách, s huory na horu chodili sú, zapomněli sú odpočivadla svého. Jr50,7 Všickni, jížto sú jě nalezli, jedli sú jě, a vrahové jich řekli[avg]řekli] rzyekly sú: Nezhřěšili smy proto, ež sú hřěšili hospodinu, krásě spravedlnosti a krásě otcóv jich hospodinu. Jr50,8 Odstupte zprostřěd Babylona a z země chaldejskéj, vyjděte a buďte jako kozlenci přěd stády. Jr50,9 Neb aj toť já vzbuzuji a přivedu do Babylona sebránie lidí mnohých z země od puolnoci a připravie sě proti němu a potom bude dobyto. Střěla jeho jako mužě silného vražedlníka navrať sě[205]přeškrtnuto: prazdu prázdna Jr50,10 a bude Chaldea na vzebránie, všickni pohubiteli ji naplnie, praví hospodin. Jr50,11 Neb se veselíte a všeliké věci mluvíte, roztrhávajíc dědičstvie mé, neb ste sě rozestřěli jako telcové na bylinu a řvali jako býci. Jr50,12 Zahanbena jest mátě vašě velmi a přirovnána jest k prachu, jěžto[avh]jěžto] gyzto jest ny porodila. Aj toť najposlezšie bude v lidech a pustá, bezcěstná a uschlá. Jr50,13 Od hněvu božieho nebude v něm bydleno, ale obrácena bude všěcka v pustinu. Všeliký, ktož pójde přěs Babylona, užasne sě a pohvížďe na všeliké[avi]všeliké] wſſyelykee rány jeho. Jr50,14 Připravte sě proti Babylonu po okolí všickni, jížto napínáte lučiště, pobojijte je[avj]je] gye, nelitujte střěl, neb hospodinu jest shřěšilo. Jr50,15 Volajte proti němu, vežde jest dalo ruku. Létali sú základové jeho, zkaženy jsú zdi jeho, neb pomsta božie jest, pomstu vezměte s něho, jako jest učinilo, učiňte jemu. Jr50,16 Zatraťte rozsievačě z Babylona a žencě[avk]žencě] zyenczye ve žni od mečě holubieho, každý k lidu k svému sě obrátí a všickni do země sě utekú. Jr50,17 Stádo rozpršalé izrahelský lid, lvové sú jej[avl]jej] gyey vyvrhli. Prvý jej snědl král asurský, tento poslední kosti ohlodal jemu Nabochodonozor, král babylonský. Jr50,18 Protož to praví hospodin všech zástupuov, buoh izrahelský: Aj toť já navščievím krále babylonského a zemi jeho, jako sem navščievil krále asurského, Jr50,19 a přivedu izrahelský lid do jeho bydliščě a pasen bude Karmelus a Bazan a na hořě Efraim a Galaad nasytí sě dušě jeho. Jr50,20 V těch dnech a v tom času,

X
avgřekli] rzyekly
avhjěžto] gyzto
avivšeliké] wſſyelykee
avjje] gye
avkžencě] zyenczye
avljej] gyey
205přeškrtnuto: prazdu
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).