Šúd ze Semanína, Mikuláš: Formy a notule listuov všelijakých…

Praha: Melantrich z Aventina, Jiří, 1556. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 D 120, A1r–Y4r. Editor Timofejev, Dmitrij (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

Při vzniku edice byla použita data z Lexikální databáze barokní a humanistické češtiny (https://madla.ujc.cas.cz).

[Generovaný obsah]

nebo čtoucí slyšán bude, že ten list hlavní na pargaméně s visutými pečetmi, kterýž svědčí urozené vládyce, někdy paní N. z N., matce mé milé dobré paměti, i jejím dědicuom, a tak i urozenému a statečnému rytíři panu N. z N., bratru mému, jakožto dědici a synu po ní zuostalému, pravého a spravedlivého dluhu půl druhého sta kop grošů českých dobrého stříbrného rázu pražského a s nich ourok, v němžto jistec a dlužník téhož dluhu jest urozený pan N. z N., rukojmové zaň jsou urozený a statečný rytíř, pan N., A,. B., C., tak na ty časy i pod těmi pokutami plniti se zapsavše, jakož týž list hlavní to vše v sobě šíře ukazuje a zavírá, kterýžto list já, spočátku psaný N. z N., od svrchujmenovaného N., bratra mého, s jeho dobrou volí řádně psanou maje, dal jsem jej také zase dále dobrovolně a zdravým i dobrým mým rozmyslem i mocí tohoto listu s mou plnou svobodnou dobrou volí po mé však tepruv smrti a nic prvé, dávám urozené vládyce, paní N. z N., manželce své milé, v věně jejím a za věno její, tak jako bych jí list též na pargaméně věnní s rukojměmi dostatečnými a hodnými podlé řízení země této udělal a v její moc dal, moc i plné právo mé všecko a spravedlnost též mou všecku jí při tom dávaje tím listem hlavním vejš dotčeným ze všeho dluhu v něm zapsaného i z ourokuov zadržalých, tak jako by byl list věnní s rukojměmi hodnými a dostatečnými, napomínati a toho mocně a svobodně po mé však teprv smrti dobývati i s tím se vším a s týmž listem hlavním výš dotčeným a dobrou volí výš jmenovanou. I s touto také dobrou volí, když a což se jí líbí nebo líbiti bude, jakožto s jejím vlastním po mé smrti učiniti bez všelikého dědicův i budoucích mých i jiných všech lidí odporu a překážky všelijaké.

Na potvrzení a zdržení i budoucí pamět toho já, spočátku psaný N. z N.,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).