Albrant, mistr: Lekařství koňska jista a dokonále skušená…

Královská kanonie premonstrátů na Strahově (Praha, Česko), sign. AA XV 44, 1–64. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[26]číslo strany rukopisupotom musí píti. Jináč, dávej koni chmeliny, ty, kteréž ostávají, když pívo vaří, to mu pomocné bude.

Rozličné nemoci když kůn má, a nemůž ho žádná věc proskočiti

Vezmi ševcovské černidlo a benátského mejdla nakrájej do něho, rozmíchej to dobře a vlej koni v hrdlo. Jináč, vezmi sádlo, nařež do něho benatského mejdla a klaď koni do hrdla, ať požírá, jestli by nechtěl, uvaž mu hlavu nahoru v lisicích a musí[bi]musí] muſyſs požírati, a tak jej proskočí.

Lokty[25]otok, otlačenina konske napraviti

Kaž mu zatíti prsi, kdež by otoka nebylo, a tu krev směs s popelem a kůn tou krví maž, potom mu prohol, pomaže na to vaječným bílkem, a zavaž. Jestli by mu otok nechtěl sjíti, vezmi anýz a routu a drobné seno, to spolu stluč, a tim mu maž. Viděl-li by, že by mu pléce schlo, prořež mu to místo a vezmi kopřivný kořen, učiň z něho kroužek, jakž rána veliká, potom ho vymej, a v starém sádle omoče, vlož do rány, zastehna mu to, onť se potom vyhojí a bude zdráv. [27]číslo strany rukopisuJináč, vezmi lisku suchou a tři koni loket, až horký bude, a to často, tim mu také můžeš pomoci, že se shojí.

Hříva když koni neleží

Zmáčej jikry štičí dobře, maž koni tim hřívu, a češ ho tim častěji, ulehne mu, jak sám budeš chtíti.

Ochváceného koně zhojíti

Vezmi staré podešvy, kůří trus a semenec, pak vezmi na pánvici uhlí živého, skrájej podešvi, obviň koni pytlem hlavu přes hubu dolů, vlož to všecko na uhlí, ať se mu pod chřípěmi kouří, a dejm ať mu v chřípě jde, až mu z nich voda poteče a uhlí uhašovati bude, však ty je obžívúj dýmaje a koni hlavu sníž, to učiň podvakrát aneb potřikrát. Jináč, stluč tři cíbule a půl pinty vína, rozmíchajic dobře spolu, vlejž koni v hrdlo, nepouštěj ho, až všecko pozhře, potom jej projeď. Jináč, vezmi uzdu z koně a provleč udidla skrz lejno člověčí, vstrč koni v hrdlo, ihned zatkej mu hrdlo aneb chřípí, až by i prskal. Aneb obvaž udídla s horkým lejnem člověčím, obale v roušku, vstrč mu

X
bimusí] muſyſs
25otok, otlačenina
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).