[Životy svatých otců (poustevníků)]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 36, 1r–208v. Editoři Stluka, Martin, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[116v]číslo strany rukopisujako zhúbci posvátného sbožie a kostel jemu zapověděchu. Jemužto ta vina nemohla jinak odpušťena býti, než aby zěvným pokáním byla shlazena.

Znal sem bratří jinú, v jichžto témdni když sě jim drev nedosta, že nemějiechu při čem sobě krmic svařiti, a dřieve než jich dobudiechu, musiechu tak studenú polévku chudomačku[en]chudomačku] chudomatku jiesti. A bieše to všěm libo a milo trpěti. A kdyžto bieše opat tak kázal učiniti, aby vždy drev dobudúce i činili obyčějný pokrm bratří, tu jim takú robotu učini, neb v těch miestech ižádného dřievie nenie, než ješto ovoce nese. Tehdy po polích počěchu choditi ti bratřie, až i na ty pustiny, ješto sú okolo mořě Mrtvého, jidechu. Tož tu nalezechu sukovíčko a trníce tenké, ješto vietr i sěm i tam roznesl. To sebravše i svařichu bratří krmici a dokonachu svú službu dobrovólú. A s takú věrú to ukazováchu, že sú často omluvu mohli[467]původně zapsáno moli, „l“ přepsáno na „h“, „i“ na „l“ a dopsáno koncové „y“ mieti, že sú drev neměli, i opatovo přikázanie přěrušiti. Avšak sú toho pro užitek a pro[eo]pro] pr odplatu věčnú svého úsilé učinili.

Také mi sě zdá potřěbie v těchto kněhách připomanúti svatého Jana, jenž jest přěbýval podlé Licho toho města, ješto jest v Tebajdě. A ten jest mnoho budúcie věci prorokoval. A to jest obdržal skrzě své poslušné a dobré skutky. I byl sě jest tak prohlásil po všem světu, že jest byl vzácen mnohým králóm skrzě své zaslúženie. Neb když jest v najposlednie vlasti Tebajdy přěbýval, Teodozius ciesař nesměl jest dřieve s silnými nepřátely[468]původně zapsáno neprately, „z“ nadepsáno

X
enchudomačku] chudomatku
eopro] pr
467původně zapsáno moli, „l“ přepsáno na „h“, „i“ na „l“ a dopsáno koncové „y“
468původně zapsáno neprately, „z“ nadepsáno
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).