Chelčický, Petr: Devět kusóv zlatých mistra Jana Husi

Bibliothèque nationale de France (Paříž, Francie), sign. Fonds slave 29, 248r–251v. Editor Fuková, Irena. Ediční poznámka

[249r]číslo strany rukopisulépe se líbilo Bohu strpenie jednoho[d]jednoho] jedno slova protivného než zbitie metel o svój chřbet velikého lesu, to by proto mohlo býti, že by z přikázanie božieho někdy měl strpěti slovo protivné a metel mnoho o se zbíti z svého zámysla, jakož mnozí pobiehají těch trpení, kteréž na ně Bóh vzkládá svým súdem nebo svým přikázaním, a což sobě sami nazamýšlejí a zvolé nesnází a utrpení, to chtie trpěti. Protož jedno slovo nebo viece jich strpěti k vóli boží a k jeho přikázaní velmi jemu líbí se, nebo tak trpě činí vuoli boží. Ale nechaje člověk těch trpení, kteráž jemu Bóh přikazuje, i zamyslí sobě jiná mnohá, v těch svú vóli činí, protož se Bohu nic nelíbí[e]nelíbí] nelibie.

Třetí kus zlatý jest tento: Ktož se najmenšiemu pokoří, ten viece Pána Boha uctí a své duši viece prospěje, než by od jednoho konce až do druhého konce světa putoval a v každé šlépěji svú krev prolil. Nebyl li by všechen úplně pokorný, ač by se menšiemu někdy z příčiny pokořil, tiem by se nemohl mnoho líbiti Bohu. Pakli jest úplně pokorný, tiem viece jist svú pokorú, že sebe menšiemu móž se vždy pokořiti a svú pokoru k dobrému přivésti. Nebo vyššiemu sebe pokořiti se ne vždy bývá pravá pokora. Nebo snad pro své hubenstvie, boje se jeho, pokoří se jemu, hledaje milosti od něho. A kdyby jemu roven byl,

X
djednoho] jedno
enelíbí] nelibie
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).