Vyhledávání (skrýt)

Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

<<<<<U3r–U4rU4v–U5vU6r–U7rU7v–U8vW1r–W2rW2v–W4rW4v–W6rW6v–W7vW8r–X1r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

„Ot[W1r]číslo strany rukopisuče všeho milosrdenství a Bože vší naděje, mé jediné utočiště, pospěš, aby mi spomohl, všaks muoj Otec[2198]Otec: Otetz. Potom naposledy příkladem Kristovým a svatého Štěpána duch svuoj v ruce nebeského Otce poruč v tato slova: „Poroučím, ó Otče najdobrotivější, v tvé svaté ruce ducha svého, ba dím tvého ducha, kteréhož jsi ty mně poručil. Tvuoj jest vlastní obraz, tvéť jest podobenství, kteréž jsi k sobě připodobnil, za kteréhožto tvuoj jednorozený syn svou svatou krev vylil. Poroučímť ducha mého v tvé věrné ruce, z nichž mne žádný vytrhnoui moci nebude. Otče nebeský, jáť jsem tvůj. Daj mi život věčný skrze Ježíše Krista syna tvé[W1v]číslo strany rukopisuho jediného, Pána našeho. Amencizojazyčný text[2199]Amen: Amē.“

 

Napomenutí ke všem věrným křesťanuom[2200]křesťanuom: Křeſtianuom.

Již vás všech, kteříž jméno Kristovo nosíte, prosím pro milosrdenství Boží, abyšte se zanechajíc[2201]zanechajíc: zanechagijtz temností a bluduov polepšili a slovo Boží se vší pilností slyšeli a bez přestání jeho Božské milosti prosili skrze Krista Ježíše, aby nás podlé své vuole vésti a pravým poznáním Krista osvítiti ráčil. Abychom od zlého odstoupíce (Titovi ‹začátek komentované pasáže2.›konec komentované pasáže[2202]2.: II) střízlivě, spravedlivě a pobožně živi byli na tomto světě očekávajíc[2203]očekávajíc: očekáwagijtz té blahoslavené naděje a okázaní slávy velikého Boha a spasitele a našeho [W2r]číslo strany rukopisuJežíše Krista, kterýžto dal sebe samého za nás, aby nás vykoupil ‹začátek komentované pasážeode vší›konec komentované pasáže[2204]ode vší: ode wſſij nepravosti a aby očistil sobě samému lid obzvláštní, ‹začátek komentované pasážejenž by›konec komentované pasáže[2205]jenž by: genžby následoval dobrých skutkuov.

Křesťané[2206]Křesťané: Křeſtiané milí, již teď máte Písmo svaté, kterež nám ku potěšení dáno jest, z něhož vidíte, kterak Buoh trestání své odchyluje, kdež lidé pravým srdcem pokání z svých hříchuov činí. Na to patřte a utecte se rychle k Bohu s nepřestávající modlitbou, aby nám hříchy naše pro syna svého najmilejšího odpustiti a spomoci ráčil.

David jest byl v veliké uzkosti pro hřích (‹začátek komentované pasáže2.›konec komentované pasáže[2207]2.: II královské[2208]královské: Králo: ‹začátek komentované pasáže24.›konec komentované pasáže[2209]24.: XXIIII), neb mu byl Pán Buoh mor poslal takový, že v malém času ze[W2v]číslo strany rukopisumřelo

X
2198Otec: Otetz
2199Amen: Amē
2200křesťanuom: Křeſtianuom
2201zanechajíc: zanechagijtz
22022.: II
2203očekávajíc: očekáwagijtz
2204ode vší: ode wſſij
2205jenž by: genžby
2206Křesťané: Křeſtiané
22072.: II
2208královské: Králo:
220924.: XXIIII
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).