Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

[W8r]číslo strany rukopisuz studnice, a bez víry pravé žádný skutek dobrý není ani Bohu příjemný. I protož člověk[2265]člověk: Cžlowěk skrze pravou víru nebeského království dosáhnouti muož anebo[2266]anebo: A nebo sobě jí moci zasloužiti a se zpuosobného učiniti k přijití milosti a ne z vlastních skutkuov. Neb jakož svatý[2267]svatý: S: Pavel učí k Římanuom[2268]k Římanuom: Ržijmanuom v začátek komentované pasáže3.konec komentované pasáže[2269]3.: III kapitole[2270]kapitole: ka:, že milost my darmo jsme přijali skrze víru a ne sami z sebe, aby se tím někdo chlubiti chtěl. Ale prosím tebe, milý křesťanský[2271]křesťanský: Křeſtianſký čtenáři[2272]čtenáři: Cžtenáři, aby na slova nahoře[2273]nahoře: na hoře psaná pilně šetřil, kteráž nám Pán náš vykupitel a spasitel Kristus mluví, abychom v toho věřili, kteréhož on poslal. Tím on sebe samého míní jakožto toho, kteréhož Otec[2274]Otec: Otetz nám k vykoupení a [W8v]číslo strany rukopisusynům světla k vzdělání poslal. Z toho můžem poznati, že my toliko skrze víru samu pravou v Krista Pána spaseni budem a učiněni synové Boží. Skrze Krista k věčnému světlu narozeni jsme a od něho z rukou ďábelských a věčné temnosti vykoupeni.

Kdož již tomu právě věří, že Kristus Boží syn i pravý Buoh jest a že hříchy naše před Otcem nebeským shladil a sebe samého za ně na kříži obětoval a také naše hříchy na svém vlastním těle na dřevo vnesl. Jakož nám svatí apoštolé Petr a Pavel praví, abychom hříchuom zemrouce a hříchův zproštěni jsouce Otce nebeského čistotně skrze Krista v víře před [X1r]číslo strany rukopisusebe stavěli, z srdce věřili, usty vyznávali, z toho Boha chválili:

Takovýť křesťan[2275]křesťan: Křeſtian s Kristem[2276]s Kristem: Kryſtē bude, skrze něhož my vykúpeni jsme a smířeni v věčnosti. Takovýť královstvím nebeským bude vládnúti, kteréhož my skrze Krista smírci našeho dosahujem a ne skrze náše vlastní zaslúžené skutky ani příčinky, kteréž z našeho přirození a síly pocházejí. Naše vlastní činy začátek komentované pasážebyli bykonec komentované pasáže[2277]byli by: byliby bez Pána Krista zatracení a všickni lidští skutkové nepožiteční, nebo bez Pána Krista není žádná milost ani spasení.

 

Krystu Pánu náleží, aby přičtena byla chvála našeho spasení.

Skrze pravú a dokonalú ví[X1v]číslo strany rukopisuru

X
2265člověk: Cžlowěk
2266anebo: A nebo
2267svatý: S:
2268k Římanuom: Ržijmanuom
22693.: III
2270kapitole: ka:
2271křesťanský: Křeſtianſký
2272čtenáři: Cžtenáři
2273nahoře: na hoře
2274Otec: Otetz
2275křesťan: Křeſtian
2276s Kristem: Kryſtē
2277byli by: byliby
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).