Vít Tasovský z Lipoltic: [Český překlad sbírky nálezů brněnsko-jihlavských, rukopis A]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. IV B 10, 1r–195v. Editor Jamborová, Martina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

budú li v ciziem domu nalezeny, domněnie čí vuobec. A k témuž příslušie uši uřezané, na tváři cajchovánie, údu ochromenie a těm podobné. Opět mezi svědky zlé domněnie činie bázeň a třesenie při seznávaní, slov pochybovánie, řeči odpieranie, času a miesta změněnie a jiných rozličných okolkóv, o nichžto skrze opatrného vytazatele svědkuov ztazována buď proměna. A tak při rozličných zlých skutciech skrze jich vytazovánie jich otázkám vlastně služiece skrze vtipného súdce pravda skutku muož nalezena býti.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 10 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).