Maiestas Carolina, rukopis A

Státní oblastní archiv (Třeboň, Česko), sign. Hist. 18, 1–107. Editor Jamborová, Martina. Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[51]číslo strany rukopisupřirozeného toho života utěšenie.

Našich věrných žaloba častá uši dobroty našie obrážie, že v královstvie našem českém písařuov u desk a písařuov obecních, ješto publikové slovú, počet dlúhý a mnohý jest, ale uměnie přieliš krátké a malé jest a našim poddaným nedomnělé spósobie škody, převrhlostmi, lestmi a zmatky těžkými miesto dávají a činie, potom z toho nechuti jdú, nenávisti, a zbuzují se často ruoznice a škody, skrze kteréžto věci těch našich věrných statkové mrhají se a biedy i nedostatky trpěti musie.

Protož my, jenž poddaných našich stavu pokojného ustavičným myšlením vždycky hledáme a ovšem žalostně na své mysli to majíce, tiemto spasitedlným ustanovením za právo činíme, aby žádný nikdy, ktož praví by byl písařem neb u desk publikem kteréhož koli krále, kniežete aneb jiné kteréžkoli osoby, ješto by jměla svú moc zvláštní, učiněný písař publik aneb u desk, nesměl ani všetečně se pokúšel úřadu neb řemesla písařského neb u desk publikova pro nic vésti v královstvie našem, leč by prvé od nás neb od budúcích králuov přejasných českých, kteří v ty časy budú, listy odevřené s visutú pečetí Velebností [52]číslo strany rukopisunašie potvrzenú, že to vésti muož, svobodu sobě obdržal.

Pak zápisy neb listy všeliké proti ustavenie tomuto našemu od toho písaře, buďto listy neb instrumenta, učiněné nynie i potom, všie moci zbavujeme a nad ním také, jakožto nad všetečným proti ustavenie našemu činiteli a jakožto na falešníkem, buď pomstěno. Neb kterýchžť Velebnost Královská k tomu potvrditi umiení, tiť bez pochyby jsú opatrní a k tomu umělí shledáni.

Královské koruny našie najušlechtilejší diel a přejasných kniežat královstvie našeho českého nápravy královskú myslí srdečnú chcem, aby zvláště byly zachovány a hodnú opatrností na pomoc k koruně aby byly opatřeny, aby o ně potom v časy budúcie žádná pochybnost a nejistost nebyla potkána ani zplozena. Zacelo nic těžšieho nenie, než o lidské věci vždy péči jmieti, a jestliže by potřebné byly, nenie žel té práce vésti. Protož tiemto řádným právem za právo usuzujem, aby všeliké knieže, margkrabě, man i všeliký nižší vladyka, k královstvie našemu manstvie maje, všem budúcím našim zvláštním králóm českým přejasným ode dne jich v královstvie uvázanie pořád čtúce v jednom roce, každému z těch králuov zemí, hra[53]číslo strany rukopisuduov,

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).