Maiestas Carolina, rukopis A

Státní oblastní archiv (Třeboň, Česko), sign. Hist. 18, 1–107. Editor Jamborová, Martina. Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

našie potvrzenú, že to vésti muož, svobodu sobě obdržal.

Pak zápisy neb listy všeliké proti ustavenie tomuto našemu od toho písaře, buďto listy neb instrumenta, učiněné nynie i potom, všie moci zbavujeme a nad ním také, jakožto nad všetečným proti ustavenie našemu činiteli a jakožto na falešníkem, buď pomstěno. Neb kterýchžť Velebnost Královská k tomu potvrditi umiení, tiť bez pochyby jsú opatrní a k tomu umělí shledáni.

Královské koruny našie najušlechtilejší diel a přejasných kniežat královstvie našeho českého nápravy královskú myslí srdečnú chcem, aby zvláště byly zachovány a hodnú opatrností na pomoc k koruně aby byly opatřeny, aby o ně potom v časy budúcie žádná pochybnost a nejistost nebyla potkána ani zplozena. Zacelo nic těžšieho nenie, než o lidské věci vždy péči jmieti, a jestliže by potřebné byly, nenie žel té práce vésti. Protož tiemto řádným právem za právo usuzujem, aby všeliké knieže, margkrabě, man i všeliký nižší vladyka, k královstvie našemu manstvie maje, všem budúcím našim zvláštním králóm českým přejasným ode dne jich v královstvie uvázanie pořád čtúce v jednom roce, každému z těch králuov zemí, hraduov, duostojenstvie neb ctí a ve jméno jedním slovem všeho zbožie neb práv, kteráž držie aneb jimi vládnú podlé mezí a v mezech královstvie českého, přiznánie řádně učinili.

A kolikrát by se koli přihodilo, že by králové, vévody, margkrabě, nápravníci aneb jiní urození manové smrtí se změnili, též v jednom roce ode dne změněnie jich pořád čtúce, jest li pak, že by král toho roku v královstvie svrchupsaném byl, pakli by nebyl, ale knieže takové, margkrabě, vévoda, nápravník aneb urozený man nižšie v tom roce má se před haupmanem najvyšším toho královstvie poctivě přiznati a v šesti měsících pořád zběhlých ode dne navrácenie králova do královstvie pořád čtúc tu jistě přiznánie i přísahy dokonánie mají poctivě naplniti, lečby snad markrabě, vévoda, nápravníci a urození manové v zemi bez lsti nebyli v tej mieře, chcme aby ode dne navrácenie jich do své vlasti v času vedlé tohoto našeho ustanovenie již pověděného k řádnému dokonánie věcí pověděných byli zavázáni.

Pakli by který z kniežat těch, margkrabí, vévod, nápravníkuov neb z menších manuov svrchupsaných věcí dokonati netbal a svrchupsaní časy že by tomu vyšli, král svrchupsaný, kterýž v ty časy bude, nebo haupman zemský obecný moci bude i má k rukama Královské Velebnosti vzieti práva

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).