Vyhledávání (skrýt)

[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<201r201v202r202v203r203v204r204v205r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

máš. K tomu Hermes vece: Svatý Alexander, jehožto u vězení držíš, ten tě tomu lépe naučí. To Kvirinus uslyšav, zlostně jemu polav, vece: Já sem tobě řekl, aby ty mě o budúciem životě naučil, a ty mě pak šleš k Alexandrovi, jehožto já pro jeho zlé skutky u vězení držím. Protož věz to, že chci nadto větčí stráži nad vámi mieti, a naleznu li to a ty k Alexandrovi přišel anebo on k tobě, to vše, což mi dieta, to sem hotov uvěřiti. A táž slova Quirinus k Alexandrovi pověděl. Tehda v jednu hodinu, když svatý Alexander na modlitbách bieše, zjevil se jemu anděl a jeho za ruku ujem i vedl k Hermesovi, jenž jinde vězieše. A tu je Kvirinus spolu oba nalezl, velmi se podivil. V tu dobu Hermes poče Kvirinovi praviti, kterak jest svatý Alexander jeho syna z mrtvých vzkřiesil. Kvirinus vece: Mám jednu dceru veliké nemoci poddanú, jiežto Balbína dějí. Uprosíš li jie zdravie, slibujiť, žeť chci vaši vieru přijíti. K tomu Alexander vece: Jdi brzo a svú dceru do žaláře přiveď, kdežtoť sem já vězal! Kvirinus vece: Kterak já tě tam naleznu, a já tě tuto vidím? Alexander vece: Jdi tam brzo, neb ten, jenžto mě sem ráčil přivésti, tenť mě móž inhed tudiež postaviti. V ten čas Kvirinus dceru do žaláře přivedl a tu svatého Alexandra stojiece nalezl a tu inhed před jeho nohy padl. Tehda Balbína, nemocná dci jeho, poče svatého Alexandra okovy celovati, žádajíci uzdravena býti. K niež svatý Alexander vece: Neceluj, milá dci, mých řetězóv, ale jdi, svatého Petra apoštola

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).