Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<74v75r75v76r76v77r77v78r78v>>10>>
Skrýt ediční aparát

[76v]číslo strany rukopisua věčnost spravedlivých[gy]spravedlivých] ſp awedliwých řka: Protož v tom životě spravedlivých krása. Slunečné kráse, kteráž sedmkrát než nyní jest jasnější bude, přirovná se. Jakož písma svědčí: Stkvíti se budú spravedliví jakožto slunce v království otce jich, rychlost taková při nás bude, že v tom andělóm božím rovní budem, kteříž s nebe na zemi a z země na nebe, než by slovo vyřekl, přicházejí. Takové rychlosti příklad na slunečném paprslku muož spatřen býti, kterýž ihned, jakž slunce vyjde na východní straně i na západní, se ukáže, abychom v tom poznali nebýti nepodobné, což o naší rychlosti pravíme budoucího. Poněvadž v věcech duši majících obyčejně rychlost větší bývá nežli duše nemajících, sílu také ti, kteříž koli zaslúží s nebeskými měšťany v tovařiství býti, takovú mieti budú, že se jim nic zepříti nebude moci, aneb jestliže by chtěli čím hnúti a kam koli na miesto jiné obrátiti, ihned jim postúpí, aniž v tom většího úsilé mieti budú, než my nyní při hnutí očí našich. Nevypadaj, prosím, z mysli ta andělóm podobnost, kteréž dosáhnem. A jestliže bychom k tomu, co sme pověděli aneb ještě praviti budem, jiného příkladu nemohli nalézti, ta podobnost andělóm buď nám za příklad. A což koli že andělé učiniti mohú známy, totéž že i my učiniti budeme moci jistmy. Protož ktož koli andělské podobnosti dojdou i jich svobodu a bezpečenství konečně míti budú, a protož jakož andělóm nic odepřieti, nic překaziti, nic jich súžiti nemóž, ale že podlé vuole své všecky věci

X
gyspravedlivých] ſp awedliwých
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).