Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<10<3r3v4r4v5r5v6r6v7r>>>>>
Zobrazit ediční aparát

Item také o svatém Janu, patriarchovi z Alexandrí, takto se čte, když jemu hrob dělati počali, nedal jeho dokonati, ale rozkázal, když by bylo v veliké slavnosti a když by v nájvětší cti byl, aby někto přijda k němu řekl jemu: Pane, rozkaž hrob svuoj dodělati, neb nevíš, v kterú hodinu umřeš. A tyto věci se proto dály, aby tito, v najvyžších duostojenstvích světa jsúce postaveni, pamatovali, že sú lidé a že zemříti mají, aby, majíce smrt před očima, nepýchali, ale ve všem se ponižovali. Jakož David v žalmě die: Aby věděli národové, že lidé sú z jílu zemského stvořeni, že z povinnosti mají zemříti. A v knihách Eclesiastiku: Všecky věci, kteréž sú z země, v zemi se obrátí, z jichžto počtu jest všeliký člověk. Jakož Jeremiáš prorok die: Země, země, země, slyš slova má! Země nazývá člověka třikrát, jest zajisté země, neb jest z země stvořen, v zemi obcuje a v zemi se obrátí. Z země jest přirozeným životem i pohřbem, zemi čenichá, zemi líže, zemi žížní a žádá, přilepen jest k zemi, břich jeho sstúpil jest do nízkostí zemských, nebeských věcí zapomenul jest. Pro zemi se sváří, pro zemi bojuje, pro zemi se na moři plaví, pro zemi zemi obchází a častokrát pro zemi sem i tam po ní chodí, pracuje s teskností, aniž přestává od toho, dokudž se nenavrátí v matku svú, odkudž jest vzat, totižto v zemi, řka: A hle, já se beru cestú všelikého těla. A protož, jsa hnis, sa bláto, jsa věc mrzká, pomni na to, proč tělo pýchá, když tu lehne, odkudž jest vzato.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).