Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<4v5r5v6r6v7r7v8r8v>>>>>
Zobrazit ediční aparát

ušima srdce přijal, raději by měl řéci: Beru se, abych umřel. Ač by dlúho měl živ býti řka: A snad jest tento den mój poslední, beru se, abych umřel. Pomni také, co jest onomu ve čtení svatého Lukáše povědíno: Blázne, této noci ďáblové požádají duše tvé od tebe, a co si shromáždil, komu se to dostane! Protož beř se, aby umřel. Beř se jist sa, že rychlé jest složení stánku tvého, a mysl sobě, jako by již mrtev byl, poněvádž jistě vieš, když pak koli že umřieti musíš. Potup časné věci, kteréž hned bez odtahu, ač nerád, ale musíš opustiti. Jakož o tom jeden poeta napsal tyto veršíky: Mnohá zemská jmění, rozličného zboží vladenie, zdí velikých vzdělání, domuo vysokých stavení, chlubná sláva stoluo se vší rozkoší pokrmuo, krásné a měkké postele, ubrusy, koflíky čisté k tvé vuoli, rozličnost šatuo stkvuocích, jenž sú nepřietel mravuo dobrých, dobytkuo veliká stáda i také širokost rolí, vinice rozšířené a plodné a rozličným kmenem štípené, dítek také tvých hluk, jich utěšení okolo tebe zvuk, všeckoť jest opustiti a nikdy se k nim nenavrátiti. Z těchto věcí porozuměti muožeš, že nic stálého a zůstávajícího není v tomto životě. Jakož se o tom ještě šíře vypisuje v knihách Eclesiastiku, kdež dí: Zvelebil sem skutky své, nastavěl sem sobě domuo, štěpoval sem vinice, učinil sem zahrady a štěpnice, rozsadil sem je stromy všelikého pokolení, zdělal sem sobě rybníky, abych svlažoval les i dříví plodné, měl sem služebníky a služebnice a mnohú čeládku, dobytkuo množství, ovec stáda veliká

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).