Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<44r44v45r45v46r46v47r47v48r>>>>>
Zobrazit ediční aparát

Ó, kterak bláznoví sme a zpozdilého srdce k věření, chcem se zde radovati s světem a potom kralovati s Kristem. Pán chudý a nahý všel jest, sluha pak v zbytečném rúše zlatem a perlami okrášleném vejde. Pán lačněje, a sluha obžerství a smilství plný. Pán na kříži za něj umíraje, a sluha na rozkošném a pěkném loži spí. Co pán neučinil, služebník učiní, jistě nic, aniž toho rozum zdravý ukazuje. Slyš, co dí písmo, evanjelista svatý Jan: Pán se potil krvavým potem, zdali služebník odpočívati bude? Nesl kříž svůj, aby sluha také svój za ním nesl, rozkázal. Okusil octa, zdaliž služebníku sladkých věcí a rozkoší okusiti sluší? Neb chceš li jeho následovati, musíš se touž cestou bráti, jinéť žádné není, z rozkoši do nebe neuhodíš. Protož smrt, kterúž zaplatiti máš přirození, zaplať bohu, umři v něm, přetrhni práznost, ulož mlčenie tělu, odvrz rozkoši, vejdi v boj, plač na hříchy a zmeškání želej. Neb dí svatý Jeroným: Těžké jest a brž nemožné, aby kto užíval zde dobrých věcí i na onom světě, aby zde břicho a tam mysl svú sytil a z rozkoši do rozkoši šel a v obojím životě první místo držal, na zemi i na nebi slavný byl. A jinde též dí: Nemožné jest v rozkoši hojnost mieti a Krista následovati. Neb i přirození tomu odpírá, aby odporné věci mohly se strpěti. Nemóžem bohu sloužiti a mamoně. Nebť já se mýlím, nebť se takoví na konci zklamávají, kteříž mi nyní nevěří, ale uvěříť, když zboží jich v chudobu se obrátí. Bohatec hodoval na každý den stkvostně a obláčel se v zlatohlav a v kment nemilosrdný sa. A čehož nechtěl živ jsa věřiti Mojžiešovi, brzo

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).