Žídek, Pavel: [Spravovna]

Knihovna pražské metropolitní kapituly (Praha, Česko), sign. G 8, 369 s. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<525354555657585960>>>>>
Skrýt ediční aparát

[56]číslo strany rukopisua měšťané krále sobě jeho osobu v zalíbenie a v milování vzali.

Osmnádcte, kteraké krmě mají který měsiec davány býti, to kuchmistr Vašie Jasnosti lépe vie, než my lékaři, a kterým řádem to kuchaři lépe vědie, než my. Také když ste zdrávi, jezte všecky krmě napořád bez výmienky, ale čijete li kterú překážku v těle, nejezte žádných krmí bez rady múdrého lékaře, a dajte se optařiti. Píti máte po každé krmi, by se pak nechtělo, aby pití doneslo jiedlo na své miesto. Nic nedbati jiesti sladké, kyselé na jednom jiedle, neb to vše žaludek srovná etc.cizojazyčný text

Devatenádcté, Vaše Jasnost má dobrý obyčej po jiedlu postáti a přeposlyšeti v tom miestě, kde chudí lidé mohú Vašie Jasnosti dojíti a o své potřeby s Vašie Jasností rozmluviti, potúžiti. To v jistotě věřte, žeť to milému Pánu Bohu vzácno a velmi líbezno, vedlé oné řeči Šalomúnovy Proverbiorum 14: Nachyl chudému ucha tvého. Neb mnozí jsú, že chudým na oči nedadie, ani kteří dadie přijíti, ani zpraviti se proti onomu písmu: Consuetudo Romanis est, ut is, qui accusatus, accipiat locum defensionis et audiatur.cizojazyčný text Ale že Vaše Jasnost vyslyšujete chudé, požehnání na se vábíte pro potěšenie srdci svému.

Dvadcáté, o odpočinutie po stole. Jestliže Vaše Jasnost zvykla pospati, buď v létě neb v zimě, vždy pospěte, neb nechánie navyklosti v každé přirozené věci jedva smrti se mine. Ale však kdy by kto nenavykl, lépe jest nechati než navyknúti. Jest z dětinstva a od mateře, [31]číslo strany edicea proto nedělným lidem jest to z mušenie, že to muší činiti, a po jiedle dřímotu sehnati. Potom pak co do nešporuov Vaše Jasnost má činiti, to vás

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).