Žídek, Pavel: [Spravovna]

Knihovna pražské metropolitní kapituly (Praha, Česko), sign. G 8, 369 s. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<136137138139140141142143144>>>>>
Zobrazit ediční aparát

vesel menší než puol palce. Také že v mořské hlubokosti neutone, neb ryby živé u vodě neutonú a salamandra v ohni neuhoří, a tak dále. I proto David řekl: Budú li tebe hledati na vysokosti, tam jsi i u vodách, také jsi i v pekle, i v končinách země. Sedmé, aby člověk jsa na světě nalezl mnohá a čistá mistrovstvie z svého rozumu a činil divné věci z svého dóvtipu a prospěšně. Osmé, aby jsa na světě užíval bohatstvie světa i rozličných tvárností, v pokrmu ovoce mnohého, v opatřenie krásy povětřie, zelenosti polí, luk, lesuov, hájóv, potokuov, řek i potúčkuov a chval Pána Boha z rozkoší těch věcí a z požívanie. Deváté, aby jsa na světě robotoval, pracoval, pro pět věcí. Najprvé, aby cizieho nežádal, ale svú robotú živ jsa, za věrnú práci vzal odplatu po smrti a odpočinutie. Druhé, dělaje hřiechuov se varoval, zlodějstva, lúpeže, zlého myšlenie na lidech, zbožie vyklamávánie etc.cizojazyčný text Třetie, aby vezma sobě v diele kratochvíl, potěšenie a obveselenie, tiem kratčeji smrti čekal a veseleji. Čtvrté, aby tělo prací zkrotil, aby měl své roboty co udati muži trpíciemu. To učinil Václav druhý, když byl z Čech vyhnán, dělal v Řezně na den a z toho dal peniez na svěcký a peniez chudým a mezi tiem přinesli mu z Čech vopasek zlatých, an stál na mostě, které vzav, vrže do Dunaje etc.cizojazyčný text Páté, aby blahoslavenstvie došel vedlé oné řeči labores munuum tuaruum qui manducalist etc.cizojazyčný text Práci rukú tvú, kto budeš jísti. Blahoslavený jsi a dobře se tobě stane. Desáté, aby skrze mnohá zamúcenie jda skrze tento

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).