Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[G8v]číslo strany rukopisu

vyučují,

písmem Prorockým to ukazují,

že jest v tobě spasení[cp]spasení] ſpáſenj

všem věřícím připravený,

jindeť ho složeno není.

 

Sešliž nám tvého

Ducha velebného,

ať nás k tvému

nakloňuje Slovu velebnému,

bychom ho poslouchali,

pravdu z něho poznávali[cq]poznávali] poznawali,

v ní do konce setrvali.

 

Abychom z víry

podlé daru míry své křesťanství,

jehož jsme došli z milosrdenství,

ctnostmi ozdobovali,

pravdu křtu tvého konali,

v tvé milosti přebývali.

 

Učiniž to nám,

Ježíši, pro se sám,

jaks učinils Korneliovi,

jenž setníkem byl,

poslals k němu svatého

Petra, pastýře věrného[cr]věrného] wýborného,

aby v víře učil jeho.

 

A my s vděčností

tvé svaté[262]svaté: Swate milosti

z takového

dobrodiní nám učiněného

vzdáváme chválu s vděčností,

jak zde v této smrtedlnosti,

tak i na nebi v radosti. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Jana z kap. 3.[263]J 3

[G9r]číslo strany rukopisu

Bůh[264]Bůh: BVoh Otec lásku největší v tom ukázal, že Syna svého jednorozeného světu na spasení dal, ale nevěřícím a nekajícím to neprospívá.

 

Píseň. Zpívá se jako: Králi Kristu, Bohu Otci.

 

Bože Otče, v lásce nepřemožený,

jenžs vysoce velebný,

v slávě božské předivný,

 

taks velice tento svět zamiloval,

žes pro něho Syna dal,

chtíc, aby jej zachoval.

 

Toběť za to z srdce díky činíme,

štědrost hojnou chválíme,

tvé lásce se těšíme.

 

Dejž nám ji v srdci živě zakusiti,

věrou živě ujíti,

v Synu tvém zdílnost míti,

 

aby on nám dán byl na vykoupení,

a ne na odsouzení

věčného zatracení.

 

Dejž nám světlo pravdy tvé milovati,

temností utíkati,

hříchův se varovati.

 

Osvěť nás, abychom právě věřili

i do[G9v]číslo strany rukopisubře[cs]bře] dobrě živí byli

v moci tvé, Pane milý.

 

Ó, by to známé[265]známé: známe bylo, že nás řídíš,

skutky dobré v nás činíš,

spasiti jistě[ct]jistě] giſté miníš.

 

Učiň to vše pro Krista, Syna tvého,

z lásky tvé nám daného,

tobě, Otci, rovného. Amen.

 

V outerý Svatodušní[266]Svatodušní: Swatodu: etc.cizojazyčný text

Summa epištoly z Skut. apoštolských[267]apoštolských: Apoſſt. z kap. 8.[268]A 8

Samaria přijala slovo Boží a skrze ně i Ducha svatého.

 

Píseň, zpívá se jako: Veliká tvá laska, Bože neobsáhlý[269]neobsáhlý: neob:[270] Zkratka je rozepsána podle písňového incipitu, jehož podobu přejímáme z internetové databáze Hymnorum thesaurus bohemicus. etc.cizojazyčný text

 

Otče milosrdný,

Bože od věčnosti,

jenž jsi Samaritány

z tvé veliké milosti

k Slovu tvému obrátil,

k Synu svému připojil

a Duchem svým obdařil.

 

Takové dobrodiní

i nám, lidu svému,

X
cpspasení] ſpáſenj
cqpoznávali] poznawali
crvěrného] wýborného
262svaté: Swate
264Bůh: BVoh
csbře] dobrě
265známé: známe
ctjistě] giſté
266Svatodušní: Swatodu:
267apoštolských: Apoſſt.
269neobsáhlý: neob:
263J 3
268A 8
270 Zkratka je rozepsána podle písňového incipitu, jehož podobu přejímáme z internetové databáze Hymnorum thesaurus bohemicus.
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).