Albrant, mistr: Lekařstvie konska jistě a dokonále zkušena…

Plzeň: Pekk, Jan, 1527. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. Archiv Knihopisu 49 f (fotokopie), A1r–C4v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<10<A1r–A2rA2vA3rA3vA4rA4v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[A2v]číslo strany rukopisuhluboké očí a dlouhé, svisuté uši, ten bývá ovšem lenivý. Který kuoň má velike chřípi a velike očí, býva smělej. Kuoň, který silně stojí, když jej za vocas táhneš, a vocas zase silně odvede, dobrý býva, ale ne rychlý. S churavými koňmi nejezď hluboko do vody, než doliko až do břicha, neb by okolo břicha ostydli a tak by nemohli přijímati a oslabli by velmi, ačkoli jest jim libo v horke dni. Ale proto nic nepřijmou. Ale s tlustými koňmi broď hluboko, když koli do vody jedeš, pro jích oudy, že ne tak přilišně ztučnějí a tělo přihodne zachovají. Kuoň který má hluboke očí, velike líce a kratkou šíji, tvrdě v uzdě leží a těžce nese.

Proti otoku hrdlu koňskemu

Kdyby kuoň v hrdle otekl a že by proto jísti nemohl, vezmi dvě neb tři syrová vajce, směsiž je s octem a učiň z toho prach, tak mnoho jako palec, i povrha kuoň, vezmi proštěp, vstrč koni v hrdlo, ať se jemu vředove prodějí, potom to lekařstvie vlí koni v hrdlo, a tím jemu pomuožeš.

Ktery kuoň má kurděj

Vytáhni jemu jazyk a vohledej jemu prostřed jazyku vespod, kde se dvě žíle scházejí, konec obou žíl pušťadlem jemu zátni. Nebo vezmi česnek a stred, stluc to spolu, vaříž to a nalož koni na to místo, a budeť zdráv.

Na zápal očí

Proti konskému zápalu na očí jest jedno kořenie, ješto slove poslunek a má na sobě žlutý kvitek, pak to kviti zetři v panvi a vkydni v rouchu, vydáviž[a]vydáviž] wydáwis̈ proštiepem z něho vodu do vaječné škořepiny, i necháš tak chvili, až by se učistila ta voda, potom přelí ji do jiné škořepiny, vezma střikačku, střikajž koni v uoko a nevytahuj daleko, aby mu voka nevymrštil, a braň, aby sobě voka vo nic netřel, a to mu učiň dvakrat nebo třikrat za den.

Kterému se koni pokazí rty

Vezmi chléba tvrdého a stredu a k tomu soli tolikež i navěžiž mu na to a nechaj ho přes noc. Druhého dne potom vezmi špangrynu a hliny na zemi, učiniž z toho prach a naspi na to, nech toho do třetího dne.

Proti hlize

Který kuoň má hlizu pod zpodní čelistí mezi saněmi, ten kuoň býva dušny a mnohymi nemocmi zmámen, protož varuj se jeho kúpiti aneb frajmarčiti. Pakli jej jíž máš a má velikou hlízu, kaž je[A3r]číslo strany rukopisumu

X
avydáviž] wydáwis̈
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 24 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).