Pryskýř kto má, byl-li by zhojitedlný, chceš-li znáti, z dryáku flastr udělaj a přilož, vyprahne-li dryák, zlé znamenie. Nevyschne-li a nemocný dobré mysli a čerstev i pojeda k zdraví navrátí se. Též galbanumcizojazyčný text roztáhnúti na šatku, přiložiti, chytí-li se pryskýře a neodtrhne-li se, leč s kořenem, zhojitedlný jest. Pakli jináče, zlé strašlivé.

Pryskýře roztrhuje a zhojuje snadně toto: vzieti dryák lesní[db]lesní] leſnie, kavias, svalník větší, soli přidati, stlúci s sádlem vepřovým, nemnoho sádla dáti. A při tom píti[dc]píti] pieti nápoje svrchu vypsané a pohodlně chovati se.

Pryskýř když by se otevřel, vzieti svalník největší, má hrubý kořen počernalý, vnitř bielý a mastný, široce jej rozřezati, u víně vomáčeti a přikládati. Chléb z pece vyňatý teplý klásti na pryskýř dobré jest, kavias stlúci a přiložiti. Těsto s volejem a s solí užitečné k tomu jest. Strup, udělal-li by se, neodtrhuj náhle, ale vař sléz u vodě, v tom húbu vomáčej a klaď na to často, až by změkl. Anebo toto dělati: stlúci kořen slé[G3r]číslo strany rukopisuzový s máslem a [s]text doplněný editorem sádlem vepřovým, posmažiti na rendlíčku, vytlačiti skrz šat a tím mazati a list slézu na to klásti. Když by strupu nebylo, vařiti fíky, jádra vlaského vořecha, řecké seno u vodě, scediti a medu přiložiti, tím vymývati a na to svalník klásti. Miesto když by bylo vyčištěné, dělati flastry z této narosťující masti: vezmi oleje dřevěnného, vosku, to na uhlí rozpusť, a když by se rozpustilo, pryskyřice rozetra, vlož miechaje, potom aloe, bielé kadidlo, sarkokolu, myru, plajvajs a klejt, na kameni dobře rozetra, vsypati a miešeti, až by se sstydlo. Z toho flastry dělaj na zahojenie hliz a pryskýřuov.

Příklad[dd]Příklad] Přieklad příhody ale nynie toho všeho, což psáno jest, pro snadnější srozumění, položí se tento. O jednom nemocném času mornieho, jenž měl hlízu v rozkrociech na levé noze s těmito případnými bolestmi. Najprvé hlavy bolest. Druhé dřímota. Třetie dávenie. Čtvrté bolest hřbetu. Páté žízeň náramná. Šesté chuti odešlost.