Havel Phaëton (Žalanský): O ctných manželkách těhotných a rodičkách křesťanských…

Praha: Daniel Carolides z Carlsperka, 1615. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. BT VIII 6, I–XVI, 1–85, I–IV. Editor Stejskalová, Jitka. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

poča[47]číslo strany rukopisutým může naložiti, jak se jemu líbí, a však to vše vám k dobrému.

II. Veliké to rodiček ctných jest potěšení, když i to váží a o tom dostatečně vědí, že jest jim Bůh v jejich bídě přítomný, že tehdáž nejvíc na ně patří, že tehdáž v stráži a ochraně boží nejvíc zůstávají. A čím jsou mdlejší v těžším[bz]těžším] těžſſj soužení, v té na se od Boha vzložené práci snášejí, tím víc Bůh o ně pečuje a na ně bedlivější pozor míti ráčí, prozby jejich slyší, je za vzáctné má, byť jim pak i umříti dopustil. A ač jich neslyší vedlé jejich vůle nebo žádosti, však je slyší a jim činí vedlé potřeby jejich spasení. Padnou-li, bude slavnější jejich od pádu povstání a vysvobození. Bůh pád ten napraví, slzy jejich setře a ty uzkosti věčnou radostí[ca]radostí] radoſti bohatě vynahradí. Kteří pořádně k válce povoláni a za vojáky ustanoveni sou, tiť se v mysli své tak utvrzují, že v věci spravedlivé, pro obhájení vlasti smrt podstoupiti sou hotovi, tak ženy v porodu jako v [48]číslo strany rukopisunějakém boji souc postavené. Jestliže tehdáž umírají, znáti mají, že jsou služebnice boží, že v povolání svém a božím umírají, Bůh jim jest přítomný a na to patří. Smrt jejich jest blahoslavená, andělé duše jejich přijímají a do odpočinutí věčného[cb]věčného] wěčneho přenášejí, kdež jim Bůh život lepší a odplatu nejznamenitější za ty těžké uzkosti opatřiti a připraviti ráčil: jsouť jistě v pravdě dědičky života věčného. Plná jest velikého[cc]velikého] welikeho potěšení řeč svatého Pavla (I Tim. 2): Spasena bude žena v plození dětí, jestliže by zůstala u víře a v lásce a v posvěcení s střízlivostí[cd]střízlivostí] ſtřjzliwoſti. Znamenité jest to povědění, kteréž ženy zlatými třebas literami na srdci svém napsati neb vyrýti mají. Neboť tu pěkně a svatě apoštol učí, že ženy bídné a strastné za hříchy a pro hříchy pokutou vinné od Boha nejsou zavržené, ale že Bůh, kterýž jest Bůh potěšení a studnice všeho nebeského požehnání, jejich strasti a těžkosti posvětil, aby v tom svatém

X
bztěžším] těžſſj
caradostí] radoſti
cbvěčného] wěčneho
ccvelikého] welikeho
cdstřízlivostí] ſtřjzliwoſti
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).