[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[129r]číslo strany rukopisujednoho kniežete, jemužto Pipimus řékali[cfi]řékali] cžekali a jeho ceři Begga. Ta jistá Begga vlastnie sestra svaté Gedruty byla, jížto svatý Forlan od jejie mladosti bieše vzchoval, s nížto Anchizus měl syna, jemužto řékáchu a vzděchu Pipin. To byl tak udatný, že jeden čas z jedniem panoší, přes Rýn přepluv, jednoho svého nepřítele nalez skrytě zabil. Ten také Sasy a frizské lidi mocně pod se podbil. Ten Pipim měl syna, jemužto Karel vzděl, to byl velmi silný a udatnej, tak že pohany Saracény mocně pobil. Proněžto mnoho časuov oděnie franského ti pohanie se lekli. Ten Karel syna měl, jemužto Pipim říkali, ten byl vzróstu malého, ale srdce hrdinného[cfj]hrdinného] hrhinneho, tak že jednú sám se na lva řítil a jako ovci jej udávil. Ten Pipim měl syna, to byl Karel Veliký, po všem světě slovutný. Ten jest Franské země obecné dobré nade vše své přišlé krále rozmnožil i povýšil. Lambardy pod svú moc podbil, konstantinopolitánského ciesaře beze všeho boje[cfk]boje] bogie sobě poslušna učinil, Římské město s uokolními vlastmi[pod svú moc podbil. Od toho Karla pošel Ludvík, král francký, milostivý]text doplněný editorem[94]doplněno podle Pasionálu kališnického, zvláštní sluha Boží, jenžto jest klášteróm, špitálóm, rozličným chudým mnoho dobrého učinil. A tak se dobře naplnilo, ješto byl svatý Arnulffus synovi řekl: „Z tvého pokolenie pójde mnoho mocných kniežat i králuov.“

Ku první řeči se navrátím. Když svatý Arnulfus svého zbožie otdiel[cfl]otdiel] otgel chudým a rozličným kostelóm i klášteróm rozdal, zvláště duom krásný, ješto v Mecí mějieše, kostelu verdnuskému k věčné almužně dal. Kostelu také kolínskému a triřskému velikú stranu svého dielu oddal. V ty časy jeho paní Doda velmi nábožná, tohoto světa ostavši, přízednicí se po vše své[cfm]své] zſwe dny učinila a tu Bohu snažně slúžila až do smrti. Za těch časuov, když svatý Arnulfus pokorně v své chudobě Bohu slúžíše, Božím chtěním[cfn]chtěním] chteniem biskupem v Mecí volen. O tom mnoho v kronice v Mecí jest psáno, jenž byl spravedlný, svého kostela obranný, pokoj v lidech miloval, cnost plodil, duchovnú radu bez lenosti dával, mravuov tichých, promluvenie utěšeného, nelik[129v]číslo strany rukopisunoval

X
cfiřékali] cžekali
cfjhrdinného] hrhinneho
cfkboje] bogie
cflotdiel] otgel
cfmsvé] zſwe
cfnchtěním] chteniem
94doplněno podle Pasionálu kališnického
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).