Vyhledávání (skrýt)

[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka
<<<<<71v72r72v73r73v74r74v75r75v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

činil a v tom se césařovi protivil. To Pilát uslyšav, první žaloby nepotbal, neb bieše Ježíšovu řeč slyšal. „Dajte, cožť jest césařovo, césařovi.“ Tu praví Kryzostomus: „Slyšte, kniežata, jenžto svět súdíte, znamenejte, abyšte žádného první žalobú neodsuzovali, jeliž by jistú řeč slyšeli, neb na tom světský súd často rozličně blúdí, pro přiezen a pro nenávist falešně súdí i svědčí.“ A protož odvedl se s ním Pilát na stranu, prvé žaloby nepodbav, i otázal jeho o druhé žalobě a řka: „Ty li s král židovský?“ Jemužto Ježíš odpovědě: „Sám li to od sebe pravíš, čiliť jiní to sú ode mne pověděli, bych já byl král?“ K tomu Pilát vece: „Já Žid nejsem, ale tvuoj lid, totiž z tvého národa, dali sú tě v mú moc a z tohoť vinu dávají, že se jich králem nazýváš. Cos jim učinil?“ Jako by řekl: „Tolik li jest, čili toho viece, jímžto tě vinie?“ K tomu Ježíš odpovědě: „Kralovánie mé nenie v tomto světě, totiž ale v nebesiech.“ Pilát vece: „Tehda s ty král?“ K tomu Ježíš vece: „Ty pravíš, že král já jsem!“ V ten čas Pilát vyšed k židóm povědě a řka: „Já ižádné příčiny nenalézám na tomto člověku.“ A to tiem úmyslem řekl, zda by židé od žaloby pustili. Ale oni nemilostiví, větčí žalobu přičinichu a řkúce: „Tento člověk svým falešným učením rozbrojilť jest vešken kraj, počna od Galilejské vlasti až do tohoto města.“ To Pilát uslyšev, že v Galilejské vlasti byv kázal, a v té vlasti Herodes králem bieše, jenž v ten čas byl přijel pohostinu do Jeruzaléma, poslal Pilát v jeho hospodu Ježíše, aby jej súdil jako svého kraje rozeného člověka. Herodes Ježíše velmi rád uzře, neb o něm bieše velmi mnoho slýchal, i žádáše od něho některý div viděti. Protož poče jeho o mnohých věcech tázati. A zatiem židé přijidechu za ním i počechu naň pilně žalovati. Tehda Ježíš ani Herodovi, ani židóm nic neodpovědě. A to proto,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 28 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).