[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

nimi mnoho svých příbuzných jměl. Proněžto se všiem žákovstvem proti nim vyšed, s velikú je ctí přijal. Tehda té noci svatý otec papež zjevenie jměl, že s nimi pro křesťanskú vieru svú krev má proliti. To v sobě utajiv, všecky, ješto křesťané nebyli, pokřtiv. A jenž bieše po svatém Petru apoštolu [papežem]text doplněný editorem, rok a jedenáct neděl na devatenádctém miestě nad svatú cierkví vládl, přede všemi zjevně svój úmysl pověděl, papežstvo vzdal. Tomu se všichni, a zvláště kardináli, protiviec, jemu mluviechu a řkúc: „Nenie to smyslné, by ty, tak povýšeného stavu ostana, po těch blázniciech šel.“ Jimžto nikakž nepovoliv, miesto sebe jednoho svatého muže, jemužto diechu Ametus, papežem učinil.

Zatiem římská kniežata, křesťanské vieře protivná, vláště ta dva Affricanus a Maximianus, vidúce, ano k těm svatým děviciem se všech stran lidé běžie, svatú vieru přijímajiec a jich se stavu přikazujíc, počechu se jim protiviti, bojiece se, by se jimi křesťanská viera znamenitě neplodila. Proněžto na jich se cestu snažně přeptavše, posly k jednomu svému rodici, jemužto Julius řiekali, vzkázali a řkúc: „Když takéto dievky do Římských vlastí do města do Kolína přídú, sbera se vojenský vešken ten sbor zbí.“ A když se ten sbor svatý z Říma pryč pozdvihl a s nimi svatý Ciriakus na tu cestu šel a dva kardináli Jakub a Vincencius a mnoho jiných svatých biskupuov s nimi, zatiem kralovic angličský, jenž měl svatú Ursulu pojieti, ten v Britanskej zemi jsa, od Boha skrze anděla zjevenie měl, aby své matky k svatému křtu ponútil, neb otec svatý křest přijem, prvého léta umřel a svého syna po sobě králem ostavil. A když ty svaté panny se všiem sborem do Římských vlastí jdiechu, tehda jedné noci kralovic, chot svaté Ursuly, opět zjevenie měl, aby vstana proti své panně Ursule vyšel a s ní do Kolínského města šel a tu s ní i se všiem sborem pro svatú vieru svú krev prolil. Jehožto sposlúchav, matku svú pokřtiti kázal a s ní i svú mladú sestru, jiežto diechu Florentina, proti svaté Ursule vyšel. A když k Kolínu jidechu, nalezli, ano město

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 26 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).