[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

všecky oltáře pohanské ohledovati. A mezi tiem, když oltář Boha neznámého nalezl, k nim pověděl a řka: „Jemužto ste vy, jeho ještě neznajíc, oltář učinili, toho já vám zvěstuji, že jest pravý Buoh, jenž jest stvořil nebe i zemi.“ A to řekl svatý Pavel, obrátiv se k mistru Dionyziovi, jehožto mezi jinejmi za najučenějšieho vidieše, otáza jeho a řka: „Pověz mi, kteraký jest toto Buoh neznámej.“ K němužto mistr Dionyzius vece: „Toť jest Buoh pravý, jenžto ještě mezi bohy nenie ukázanej. Ale my jeho známe, že má v budúcích časiech na svět přijíti a má na věky jako pravý Buoh kralovati.“ Sv. Pavel k tomu vece: „Člověk li, čili duch jest?“ Mistr Dionyzius odpovědě: Buoh a člověk jest, a proto neznám jest, nebo jeho bydlo v nebesiech jest.“ K tomu svatý Pavel vece: „Tento Buoh i jest, jehožto já vám zvěstuji a o němžto káži, jenž jest z nebes na zemi zstúpil, na se tělesenstvie přijal, pro hřiešné smrt trpěl a třetí den z mrtvých vstal.“ A když tak spolu promlúvašta svatý Pavel a mistr Dionyzius, pojide jeden slepý před nima. Tehda svatý Dionyzius k svatému Pavlu vece: „Dieš li tomuto slepému ve jmě Boha tvého, aby viděl, an prozří, já inhed veň uvěřím. Ale tomu chci, aby slov kúzedlných neřiekal. Neb ty snad ta slova umieš, ješto sú té moci, že slepým zrak navracují. A protož já tomu chci, aby to řekl, jakož já tobě rotu vydám. Rciž mi takto: „Ve jmě Jezu Kristovo, jenž se jest narodil z svaté Marie děvice, ukřižován umřel, pochován z mrtvých vstal, na nebesa vstúpil, tobě kazuji, aby prozřel.“ Tehda svatý Pavel, chtě tomu, aby se naň mistr Dionyzius nedomnieval, aby on kterými slovy neb kterú jinú mocí zrak slepému navrátil, pověděl k mistru Dionyziovi a řka: „Tu rotu, ješto mi vydáváš, rci ji sám a inhed, co žádáš, to svými očima uzříš.“ Tehda, jakž brzo mistr Dionyzius nad slepým ta slova prořekl, tak inhed slepý prozřel. Protož svatý Dionyzius s svú hospodyní,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 26 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).