Vyhledávání (skrýt)

[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka
<<<<<207v208r208v209r209v210r210v211r211v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Tohož času její druhý svěcký milovník, jenž ji milováše, Angladius, svými čáry u vrabcovú tvář se proměniv, na okence její komory vletěl. Tu jakž jeho svatá dievka zazřela, tak jeho ne u vrabcově, ale v přirozené tváři viděla. Tehda Angladius tak stoje na okenci, odtad ani skočiti, ani kam utéci moha, velmi sobě stýskáše, neb svých čárův moc tu hodinu stratil. Ale svatá Justina, bojéc se, aby doluov skoče se nerozrazil, po řebři jeho doluov kázala svésti, aby jeho, jako zloděje jmúc, nezahubili, vystřéhajíc jeho, aby přestal od bláznového milovánie. A když ve všem v svém pokušení uzřel se diábel přemožen, vrátiv se postavil se před Cipriánem. Jemužto Ciprián vece: „Vidíš li, že jsi i ty přemožen, zač stojí všecka hubená moc vaše, že nemóžete jedné děvečky přemoci, ale ona nad vámi, což jí libo, páše. A protož chci tomu, aby mi pověděl, čí mocí ona to činí, od koho tu moc má.“ K tomu diábel vece: „Chceš li mi přisieci, že mne neostaneš, pronesuť, odkadť tu moc má.“ Jemužto Ciprián vece: „Pověz mi, skrze koho mi kážeš přisieci.“ K tomu diábel odpovědě: „Přisež mi skrze mé veliké moci, že se ode mne nikda neodlúčíš.“ K tomu Ciprián vece: „Přísahajiť tobě skrze tvú velikú moc, že se od tebe nikdej neodlúčím.“ Tehda diábel, již jako jist jsa, jemu vece a řka: „Ta moc, pro nižtoť k té svaté dievce přistúpiti nesměji, jest moc svatého kříže. Neb jakž se brzo požehná, takť nad ní žádné moci nemám.“ K tomu Ciprián vece: „Jakž já vizi a znamenaji, ukřižovaný jest větčí než ty.“ Tomu diábel odpovědě: „Ovšem větčí jest než my všickni a ještě viece. Všechny, ješto my přelstíme, na věčné muky on odsúdí.“ K tomu Ciprián vece: „Když jest to tak, tehda já mám s právem ukřižovanému slúžiti, abych u věčné muky nevpadl.“ Jemužto diábel vece: „Přisáhl s mi skrze moci mého mnozstvie, ješto nám nižádný

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 26 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).