Jacobus de Theramo: [Belial]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. IV E 29, 154v–193v. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

prav[188r]číslo strany rukopisudy, totižto Syna božieho, jenž jest věčná pravda božie. A die Hospodin: Ještě budú bydleti kmet a baba v ulicéch jeho a muž a holi v jeho rukú pro množstvie dnóv a ulice měst naplněny budú dietkami a děvečkami hrajícími[dk]hrajícími] hra/gieczy̋mi v uliciech[dl]uliciech] uoliciech jeho, toť die Hospodin: Bude liť sě zdáti nesnadné v očí ostatkóv lida tohoto, zdali v ty dny v očí mých bude nesnadno? Die Hospodin: Ale po času tisíce let bude opuštěno a zahynú královstvie Syna božieho, jakožto píše Ezechiel v XXIII. kapitole: A potom příde pán mój Ježíš súdit[dm]súdit] ſudt světa a shladí jej skrze oheň a v tu hodinu a v ten den příde, když se lidé nenadějí, neb nižádný nevie toho dne súdného, a v ty časy lidé budú dělati domy a nebudú bydleti v nich a saditi vinnice a nebudú píti vína z nich a bliz bude den boží veliký a rychlý přieliš, hlas boží veliký hořký, kdež to bude zamúcen silný den, den hněvu, den mrákoty a mhy a vichru, den trúby a zvučenie nad města ohrazená a nad úhly vysoké, a budú zamúceni lidé a budú choditi jakožto slepí, neb sú Bohu shřešili, a bude vylita krev jich jakožto jed a jich těla jakožto lajna a střiebra jich a zlato nebude jich moci zprostiti v den náhlosti boží v ohni, neb jeho bude sežraná všecka země, neb skonánie z brzkosti příme a učiní všem bydlejícím[dn]bydlejícím] by/dlegicziem na zemi, jakož píše Zofoniáš prorok u prvnie kapitole a David šíře to pokládá ve XXX. a VIIII. žalmě, kterýž se počíná: Buoh bohóv pán mluvil jest. O tom píše Johel prorok v III. kapitole: Ej, v těch dnech a v tom času, kdyžto obrátím vězně Judy a Jeruzalema, shromáždím všecky lidi a uvedu je do údolé Jozaffatova a budu se tu vaditi s nimi [o]text doplněný editorem lid mój a dědictvie mé israhelské, kteréž sú rozptýleli v národech a zemi mú rozdělili sú, na lid mój metali sú los a položili sú dietě do smilnice a děvečky prodali sú za víno. Volajte to mezi pohany, osvěťte boj, zbuďte silné, povstaňte a jděte do údolé Jozafatova, neb tu sedu, abych súdil všecky pohany v okolí. Pusťte srpy, neb jest dozrála žeň. A Buoh z Siona řváti bude a z Jeruzalema hlas svój dá a bude pohnuto nebe i země. Ó Belial, již li s’ dobře naučen o n[188v]číslo strany rukopisuěm,

X
dkhrajícími] hra/gieczy̋mi
dluliciech] uoliciech
dmsúdit] ſudt
dnbydlejícím] by/dlegicziem
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).