[Pasionál muzejní (Juhnův)]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III D 44, s. 1–646. Editoři Svobodová, Andrea, Stluka, Martin. Ediční poznámka
<<<<<429430431432433434435436437>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

ňeho[433]číslo strany rukopisužto svatost buoh mnoho velikých divóv učinil. A zvlášče sě to o ňem píše, když ciesař, svatý Henricus, svú ciesařovú jménem Kunhuntu v svatém úmysle v čistotě bydlésta, tehda všeho světa lstivý chytřec[1366]podtrženo, Hankova excerpce diábel to zpósobil, jež ciesař do své ciesařové zlé domněnie majě, kázal jiej na horúciem železě patnádcět nóh vzdél nahýma nohama choditi. A když ta svatá žena Kunhunta jsúc nevinna na horké železo vstúpiti chtieše, tuto modlitvu učinila a řkúc: Jakež si mě, milý hospodine, s mým hospodářem u pravéj čistotě schoval, tak mi rač dnešní den spomoci pro tvú svatú milost a pro mú velikú nevinu. V tu dobu ciesař, zastyděv sě, dal jiej veliký políček. A inhed přišel hlas z nebes a řka: Kunhunta, věz to, ež čistá dievka Maria tě nevinnú a čistú ze všeho vyvede. Tehda svatá Kunhunta na horúcie železo vstúpiec, beze všeho úraza boha chváléc chodila a tak viec v dobrém a při svatém jménu ostala.

Po těch časiech, když ciesař, svatý Henricus, umřěl, jeden pústenník nábožný na púšči v svém brhu[1367]podtrženo Hankou, in margine různočtení „tišt. brlohu“ sedě uslyšal v noci, ano veliký hluk u povětří šimí[1368]podtrženo, Hankova excerpce, otevřěv okence, uzřěl naliť množstvie diáblóv u povětří letí. Otieže poslednieho a řka: Kto ste a kam chcete? Diábel odpovědě: Diábli smy a jest nás tuto cělá tma[1369]podtrženo, Hankova excerpce, to jest u počet šest tisíc šest set šestdesát a šest a jdemy tu, ješto ciesař Henricus vetčas[1370]podtrženo, Hankova excerpce skončie, zdali co na jeho duši svého zisku naleznem. Tehda ten pústenník diábla zaklel, aby, když by zasě šel, u ňeho sě opět stavil a jemu, kako

X
1366podtrženo, Hankova excerpce
1367podtrženo Hankou, in margine různočtení „tišt. brlohu“
1368podtrženo, Hankova excerpce
1369podtrženo, Hankova excerpce
1370podtrženo, Hankova excerpce
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).