[Pasionál muzejní (Juhnův)]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III D 44, s. 1–646. Editoři Svobodová, Andrea, Stluka, Martin. Ediční poznámka
<<<<<309310311312313314315316317>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

boho[313]číslo strany rukopisubojný, jemužto jmě Menno bieše, přišed na břěh Sázavy, žádáše sě přěs řěku na nu[909]podtrženo, Hankova excerpce stranu přěvésti, chtě u svatého Prokopa na božiej službě býti a s svatým Prokopem po křížích choditi. Ale jež na néj[910]podtrženo, Hankova excerpce straně lodí bieše, přievoza mieti nemožieše, a protož sobě velmi stýskáše. A když tak na břězě stojě mysléše, vida na néj[911]podtrženo, Hankova excerpce straně lodí u kóla věziece, počě s velikým vzdycháním, tepa sě u prsi, bohu modliti a řka: Ó, přěvšemohúcí hospodine, jenžtos skrzě svého svatého sluhu Prokopa veliké divy světu ukázal, skrzě ňežtos mnohé hřiešné k vieřě i k náboženství zažehl, tvé svaté milosti proši, rač mě, hřiešného, uslyšěti, aby onano lodí ke mně na sí[912]podtrženo, Hankova excerpce stranu přěplula. Pro mého náboženstvie žádost, nevzdaluj mne, milý hospodine, od dnešnie služby svaté, učiň účastna dnešní den mě svatého Prokopa modlitev pro tvého svatého jméne čest i chválu. Netáže těch slóv dořéci, až velikú ručestí[913]podtrženo, Hankova excerpce lodí i s sochorem, u ňehož vězieše, k ňemu připlula. Na niežto sě přěs řěku přěvez, na božiej službě, jakžto žádal byl, po křížích s svatým Prokopem chodil. Potom počě svatému Prokopu, jakž sě mu přihodilo, vše praviti. K ňemuž svatý Prokop vecě: Nemni, synáčku, byť tu milost hospodin s tobú pro mě neduostojného učinil, ale pro tvé nábožné viery potvrzenie to j’ tobě král nebeský ukázal.

Těch časóv také byl jeden člověk, v ňemžto zlý duch bieše, přiveden k svatému Prokopu, zdali by mu svatý Prokop pomohl. Tehda diábel vzvola a řka: Co já tobě čini, Prokope, proč mě odtadto honíš? To řek diábel i počě tiem člověkem hrozně lomoziti. Tehda svatý Prokop tomu člověku postiti sě přikázal, poručiv ho jednomu bratru, i jal sě také svatý Prokop sám zaň prositi a veliké modlitvy činiti. Po tem dni počě nad ním svatý Prokop zaklínanie podlé obyčějě čísti, vyletě z toho člověka črt[914]podtrženo, Hankova excerpce v črného ptáka postavě i sěde na kos[314]číslo strany rukopisutelniej

X
909podtrženo, Hankova excerpce
910podtrženo, Hankova excerpce
911podtrženo, Hankova excerpce
912podtrženo, Hankova excerpce
913podtrženo, Hankova excerpce
914podtrženo, Hankova excerpce
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 26 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).